シンプル・イズ・ベスト

 

金曜日の午後は、関東からのお客様でした。

年末年始にシングルフェーサを導入いただく、M社様のお二人。お二人とも初ＩＳＯＷＡ

です。

 

長年お取引が無かったのですが、しばらく前に初めてカッタのご注文を頂き、今回が２台目

です。

 

 

担当営業のＩくんも気合を入れて自分語り。

お客様からはＩくんの前任者だったＦさんのことにも触れて頂き、Ｆさんと同じ歳の

私としては、自分が褒められたような気持でした。

 

 

工場では、今回据付責任者になるＫくんと、電気調整と担当するＨくんがお出迎えして、

自分語りを。　その後、出荷を控えたシングルフェーサのテスト運転をご覧いただきました。

 

　「機構がシンプルでいい」

 

この言葉を聞いて、亡くなった父が「シンプル・イズ・ベスト」といつも言っていたことを

思い出しました。

 

　　　　　　　　

 

Simple is best, but simple is hard.

改めて肝に銘じました。

 

 

 

試運転をご覧になって、厚紙の貼合品質、速度にも大変満足頂き、また

 

　「前回のカッタ据付時にも感じたが、ＩＳＯＷＡさんの

　　スタッフは社長さんを除いてみなさん若いことに

　　改めて驚きました」

 

（）　私も驚いちゃいました　

 

 

　「新しい工場はもちろんですが、古い工場もきちんと

　　維持管理されているのがすばらしい」

 

安心して、お帰りいただくことができました。

これからも全力対応することを誓います！　

 

 

　　世界の段ボールビトを幸せに