
ホテルを朝の5時にチェックアウトです。
時差もあって、寝た気がしません・・・
そのまま空港へ直行し、シアトルから3時間ほど飛んで、ミネアポリスヘ。
そしてさらに飛行機を乗り継いできました。
アメリカを西から東に移動する時は、時差の関係で、アッと言う間に
一日が過ぎてしまいます。結局、昼間は移動と時差で終わって
しまいました。
そしてお客様と夕食です。
時差と移動に加えて、長い夕食。海外の出張はタフじゃないと
務まりません。
今回、お客様が結婚する予定なので、日本流にご祝儀袋で
お祝いを持参しました・・・ という訳じゃなくって、ご祝儀袋を
お土産に持参しました。もちろんちゃんと私の名前をツノ坊に
書いてもらって。
それを夕食の場でプレゼントしました。
みなさん、デザインのうつくしさにとても喜び、使い道を伝えると、
今度は驚いていました。
こちらのスタイルで、食事の前におそらく1時間以上立ったままで
話し相手を取り換えながら、歓談し、それから着席して、食事の
注文となります。日本では、おしゃべりは女性の特権ですが、
こちらでは男女を問わず、おしゃべりじゃないと仲間に入れません。
食事、そしてビジネスやプライベートの話と、非常に有望なミーティング
でした。この調子で、明日もがガンバルゾー!
エイ、エk、オー!!
時差もあって、寝た気がしません・・・
そのまま空港へ直行し、シアトルから3時間ほど飛んで、ミネアポリスヘ。
そしてさらに飛行機を乗り継いできました。
アメリカを西から東に移動する時は、時差の関係で、アッと言う間に
一日が過ぎてしまいます。結局、昼間は移動と時差で終わって
しまいました。
そしてお客様と夕食です。
時差と移動に加えて、長い夕食。海外の出張はタフじゃないと
務まりません。
今回、お客様が結婚する予定なので、日本流にご祝儀袋で
お祝いを持参しました・・・ という訳じゃなくって、ご祝儀袋を
お土産に持参しました。もちろんちゃんと私の名前をツノ坊に
書いてもらって。
それを夕食の場でプレゼントしました。
みなさん、デザインのうつくしさにとても喜び、使い道を伝えると、
今度は驚いていました。
こちらのスタイルで、食事の前におそらく1時間以上立ったままで
話し相手を取り換えながら、歓談し、それから着席して、食事の
注文となります。日本では、おしゃべりは女性の特権ですが、
こちらでは男女を問わず、おしゃべりじゃないと仲間に入れません。
食事、そしてビジネスやプライベートの話と、非常に有望なミーティング
でした。この調子で、明日もがガンバルゾー!
エイ、エk、オー!!
奥様、確かに達筆です!
どうりで交運社 田村社長が例の文字を奥様に書いてほしいとおっしゃった訳ですね。
ツノ坊の達筆には助けてもらっています。
感謝しています。