ことば選び

道の向こうにまるで北米大陸の先住民にしかみえないぐらい日焼けした友人を発見。久しぶりなので声をかけました「よく焼けたねぇ、ほんと”人間離れした”感じだよ」って（´・(ェ)・）　微妙な空気が流れたのは言うまでもありません　「日本人離れした」って言いたかったんですよ。わかってくれぃ！