【重要】年末年始の営業についてのお知らせ

いつもご覧いただきましてありがとうございます。


弊社、有限会社ホクシンの年末年始の営業のお知らせをさせて頂きます。
尚、店舗及び事務所では休暇日が異なりますのでお気を付け下さい。

ご不明な点などございましたら、随時お気軽にご一報下さい。

【MuuMuuMama JR市川駅前店】
◆営業休止期間:2011年12月23日（金・祝）～2012年1月8日（日）
※2012年1月9日（月・祝）より当月末31日（火）迄新春大セールを開催致します（商品最大80％OFF）！


【インターネットショップ／有限会社ホクシン事務所】
MuuMuuMama（インターネットショップ）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月28日（水）～2012年1月12日（木）まで
※休暇期間中に頂きましたご注文に関しては、翌13日（金）より随時発送を開始させて頂きます。
※2012年12月25日（日）より2012日1月15日（日）迄新春大セールを開催致します！
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。


Kaitsukeya.com （買い付け代行／仕入れ代行サイト）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月25日（日）～2012年1月20日（金）まで
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。


SK8Boarders（スケートボード専門店ネットショップ）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月28日（水）～2012年1月12日（木）まで
※休暇期間中に頂きましたご注文に関しては、翌13日（金）より随時発送を開始させて頂きます。
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。


NepuNepu（犬服ブランドネットショップ）
◆休暇期間：2011年12月20日～2012年1月9日まで
※休暇期間中に頂きましたご注文に関しては、翌10日より随時発送を開始させて頂きます。
※メールでのお問合せに対しても上記期間中はお休みとさせて頂きます。


So.CAL TOWN（南カリフォルニアファッション＆雑貨）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月28日（水）～2012年1月12日（木）まで
※休暇期間中に頂きましたご注文に関しては、翌13日（金）より随時発送を開始させて頂きます。
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。


Surflight Hawaii（フレックスする次世代サーフボードのカスタムオーダーサイト）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月28日（水）～2012年1月12日（木）まで
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。


有限会社ホクシン ウェブサイト（黒染めスプレー トップガード等の販売サイト）
◆お電話及び事務所でのご対応休止期間：2011年12月28日（水）～2012年1月12日（木）まで
※休暇期間中に頂きましたご注文に関しては、翌13日（金）より随時発送を開始させて頂きます。
◆Eメールでのご対応休止期間：なし（年末年始休まず営業します！）※若干ご返信が遅れる場合がございます事ご了承下さい。