澳門♡の旅 ③

初日は、着いたらすでに
夜の九時だったので、
まずは、スーパーにいく。←おい

添乗員さんおすすめの
来来（くるくる）へ。
そこで、全てのお土産を
調達する。(笑)

免税店のものと大差ないものが
どっさり安価で売ってるので
スーパーって好きなんだ♡



ホテルで食べるおやつも
ここで調達


のり味、なかなかいけたよ

で、帰りに目に付いた
台湾料理の店へ。

英語も日本語も通じない～


メニューにチェックいれなはれ
と、渡されてもわかるもんかい。

で、適当に入れて渡すと



こんなのが来た。
他にも頼んだけど、写真撮り忘れ

これ食べてたら、
地元のオバチャンが
美味しそう、それなんていうやつ？とか聞いてきたけど、

うちらもよくわからんし、
そもそも、喋れないもん。

ワンタンの入った麺で、
お察しくだされと
目で訴えてたら
店のオバチャンが、
代わりに答えてくれた。(笑)

あ、マカオは
パタカというお金と
香港ドルが使えるのだけど
パタカに変えるには、
香港ドルからパタカに 両替しないといけないから
手数料が2度かかるので損だよ
ときいたので、香港ドルに両替

空港より、ホテルかカジノでした方が
利率がいいときいたので
カジノでしたら、
後で、リスボアの１階の銀行の方が利率が良かったことに
チビ太が気づく。
（4万両替したら1500円ぐらい損してたらしい）

ま、仕方ないべ。
で、1000香港ドル紙幣を
貰ってたんだけど、
デカすぎて使い勝手が悪いので、銀行で交換してもらった。

でも、言葉がいまいち通じないから、
スマホアプリを使って、
会話した。



これが結構通じたので、
おすすめよ。

ちなみに、日本から
Wi-Fiをレンタルしていたので、
不自由はなかった。

澳門は、色んなところに無料Wi-Fiがあるとは聞いていたけれど
ほんとに必要な時ないと困るんで念の為。←初心者には持っとくと安心

澳門♡の旅 ②

行こうと決めたのが8月末
出発は、9月半ば

パスポートの申請も
ギリギリで

何でもっとはよから
計画しないんや私ら

ということで、
目当てのホテルは軒並み満室

もう、どこでもいいや
ときめたのが
マカオ島の、
リスボアホテルでした。




よくをいえば、
歴史を感じるレトロな部屋

ここは、いつの時代なん？
と、思いつつも、
アップグレードしてくれて、
めちゃくちゃ広い部屋だった。



ちょっとお風呂の使い方が
ややこしい



詳しくは、おまけ参照
（リンクはれない）←おい



夜になると、ネオンギラギラで
まばゆい輝き




カジノはパチンコ屋さんのよう(笑)

隣のグランドリスボアなんて、


日昼でも、キラキラだったよ。

したから見上げたら
こんな感じだった。
絶対なにか間違ってる(笑)

澳門♡の旅 ①

なんとなくご無沙汰です。
自力で翻訳しなくても
女神様が降臨していると、
ブログに書くことがないもんで
軽く放置してました。(笑)

さて、うぇん君も新譜を出して
日々、販促に頑張っておる様子。
1度生の姿を拝みに
顔出してみたいけど
なかなかハードルが高くてね。

で、家族旅行に
どさくさに紛れて
中国行きたいって提案していたんだけど
出張で山ほどいってた夫に
あっさり却下されたので、
澳門に行くことにしました。

とりあえず、
中華圏ならどこでもいいや的な
安易な行き先決定

で、行きました。
三泊四日澳門の旅



フェリーが嫌いなので、
一日一便のマカオ航空での
直行便で。



機内食の評判は、
いいとは聞かなかったけど、
まぁ、そこそこ美味しかった
すき焼きごはん


夫はあっさりしすぎやと言いつつも、こればっか飲んでました。(笑)