ZEKULAより、日本の皆さまへ

ＺＥＫＵＬＡというのは、私も特別会員的な立場で参加しているガランゴの障害者女性団体の名称。現地語（ビサ語）で「繋がり」を意味する言葉だ。


毎月最終土曜日に定例の会議がある。今日がその土曜日で、私も顔を出した。

解散直前、という時になってあるマダムが私に近づいてきた。

そして
「この度の日本の震災に、心を痛めています。会として、亡くなられた方には心よりお悔やみ申し上げます。日本国民のみなさんは本当に大変だと思いますが、乗り越えてください。」
とコメントをくださった。


この会のメンバーはほとんどがビサ族の女性。生まれてからガランゴを出たことがない人が多く、メンバー内でフランス語がしゃべれるのは多分片手に数えられるくらいだと思う。

現地語のラジオ放送では情報を得られるとはいえ、そんな彼女らが日本の様子を気にかけ「あのナッサーラ（白人）の国が大変だよ」と情報を共有し、私にコメントを託してくれたのは嬉しかった。



日本にそのメッセージを伝えます、と彼女らには言った。

このブログから発信してもあまり波及効果はないと思うが、それでも発信してみる。ほんの少しだけどもＺＥＫＵＬＡ（繋がり）が感じてもらえるかもしれない。


世界最貧といわれるこの国から、日本を見守っている人は少なくない。