一 友達に追加してくれてありがとう。
Thank you for adding me to your list.
二 どういたしまして。友達申請をくれてありがとう。
Sure, thank you for sending me the request.
三 友達に加えました。
I’ll follow you.
四 友達に加えてしてくれてありがとう。
Thank you for following me.
五 感想ありがとう。それを読んで嬉しかったです。
Thank you for your comment. I’m glad to read it.
六 あなたは私と同じ趣味を持っているようですね。好みの似ている友達ができて嬉しいです。
It seems you have the same hobbies as I do. I’m happy to have a like-minded friend.
七 いつもあなたの写真を楽しみにしています。
I’m always looking forward to seeing your pictures.
八 また気軽にメッセージやコメントをくださいね。
Please feel free to send me a message or a comment.
Thank you for adding me to your list.
二 どういたしまして。友達申請をくれてありがとう。
Sure, thank you for sending me the request.
三 友達に加えました。
I’ll follow you.
四 友達に加えてしてくれてありがとう。
Thank you for following me.
五 感想ありがとう。それを読んで嬉しかったです。
Thank you for your comment. I’m glad to read it.
六 あなたは私と同じ趣味を持っているようですね。好みの似ている友達ができて嬉しいです。
It seems you have the same hobbies as I do. I’m happy to have a like-minded friend.
七 いつもあなたの写真を楽しみにしています。
I’m always looking forward to seeing your pictures.
八 また気軽にメッセージやコメントをくださいね。
Please feel free to send me a message or a comment.
