HORINAO NIPPON @ horinao ほりなお

@horinao 英語版(English) #horinao from yamato. horinao HORINAO

How do you know?

2019年11月13日 | 日記
How do you know?



訳:なんでわかるの?



直訳すると「あなたはどうやって知りましたか?」ですが、会話の中では「えっ!なんでわかるの?」という表現になります。友達ともよく使いますね。



( ^^)/[ ● ] ♪

 

#HORINAO

 

#horinao

 

#ほりなお

 

Imperial era 2678 year

 

皇紀2678年

Could you do me a favor?

2019年11月13日 | have fun
Could you do me a favor?


訳:お願いがあるんですが?


「お願いがあるんですが?」と改まって頼みたいことがある時には Could you do me a favor? という英語表現を使います。


( ^^)/[ ● ] ♪

#HORINAO

#horinao

#ほりなお

Imperial era 2678 year

皇紀2678年