イヴァンカ氏、アパレルブランドを終了へ
2018年07月25日 09:43 SPUTNIK
トランプ米大統領の娘のイヴァンカ氏は２４日、手がける服飾ブランド「イヴァンカ」を終了させると発表した。
米メディアが報じた。
イヴァンカ氏は現在、務めている大統領補佐官の職務に専念すると説明した。実業家へ復帰するかどうかは未定だという。
イヴァンカ氏は去年、大統領補佐官としてホワイトハウスのオフィスと、機密情報へのアクセス権を手にいれた。
一方、イヴァンカ氏は政府の役職として公式に登録されず、給料も受け取ってない
イヴァンカ氏がファッションブランドを終了した本当の理由は
Posted July. 26, 2018 08:53, 東亜日報
トランプ米大統領の長女のイヴァンカ大統領補佐官（３７）が自身の名を冠したファッションブランド
「イヴァンカ・トランプ」を終了する。
イヴァンカ氏は２５日に声明を出し、「私が初めてブランドを始めた時、誰も成功するとは予想できなかった」とし、
「ワシントンで１７ヵ月過ごした今、いつ事業に復帰するのか、復帰はするのか、私も分からない状況だ」と話した。
そして、「ワシントンで今私がすべきことに集中しなければならない。私のチームとパートナのためにこのような
決定を下した」とし、ホワイトハウスの仕事に集中する考えを明らかにした。
これと関連して米紙ニューヨーク・ポストは、「イヴァンカ氏が、ニューヨークのトランプタワーで働く職員１８人と
面談し、解雇を通知した」と伝えた。イヴァンカ・トランプのブランド商品は今年末まで販売され、来年は新規商品を
発売しない予定だ。
イヴァンカ氏が発表した理由と違って、ファッション事業から手を引いた本当の理由は、実績不振と倫理的問題の
ためという見方も多い。
イヴァンカ氏は２６歳だった２００７年、自身の名を冠したブランド事業を立ち上げ、１４年にファッションブランドに
正式登録した。父親が大統領になった後、イヴァンカ氏は経営の一線からは手を引いたもののブランドのオーナーは
続けたうえ、イヴァンカ氏自ら「歩くブランド広報モデル」の効果を生み、様々な論議の中心になった。
イヴァンカ氏は、トランプ大統領に同行する際、自身のブランドの服を好んで着た。
昨年２月、ニーマン・マーカスやノードストロームなど米国内のデパートが「業績不振」が理由でブランドを
退出させると、トランプ大統領が直接「私の娘が不当な扱いを受けている」と主張した。論議の中心になった後、
イヴァンカ・トランプの売れ行きは伸びた。
昨年、このブランドは１６年に比べて６０％増加の４７６０万ドル（約５３６億ウォン）の売り上げを出し、
イヴァンカ氏は５００万ドル（約５６億ウォン）を得た。しかし、今年はオンライン販売が昨年に比べて４５％下落した。
そのうえ、多くの製品が中国で生産されているが、今年５月には賃金搾取問題で論議に包まれた。
イヴァンカ氏はファッション事業を止めても「所得」には大きな支障はない。
昨年、イヴァンカ氏はファッション事業で得た５００万ドルを加え、計１２００万ドル（約１３５億ウォン）の
所得がある。さらに夫のクシュナー大統領上級顧問が不動産で得た所得まで加えれば、夫妻には昨年８２００万ドル
（約９２４億ウォン）、一昨年には９９００万ドル（約１１１５億ウォン）の所得があった。