５歳の孫が車の中で歌う。あの激しい歌。
「アイドル」
Yoasobiの歌うアイドルは何度も聞いているが、歌詞の一部しかわからない。
「無敵の笑顔で......... 「今日何食べた........
理解できる部分はほんの少しである。この曲は、アニメ「推しの子」のテーマソングとして流れているので、そのアニメを知らないと理解できない部分があるが、まずは、何を言っているのかわからない。
その歌詞を我が孫が、流れる曲と一緒に最後まで歌っているのは驚きであった。なんで歌えるのか聞いてみると、保育園の5歳と６歳の園児がみんな歌っているので覚えたそうである。いくらアニメソングだと言えでも、ラップも含んだこの難解な歌を覚えることができるものだろうか。
とにかく、歌詞を文字として確認してみようと思った。
歌詞はこうだ。
▼▼▼
無敵の笑顔で荒らすメディア
知りたいその秘密ミステリアス
抜けてるとこさえ彼女のエリア
完璧で嘘つきな君は
天才的なアイドル様
今日何食べた?
好きな本は?
遊びに行くならどこに行くの?
何も食べてない
それは内緒
何を聞かれても
のらりくらり
そう淡々と
だけど燦々と
見えそうで見えない秘密は蜜の味
あれもないないない
これもないないない
好きなタイプは?
相手は?
さあ答えて
「誰かを好きになることなんて私分からなくてさ」
嘘か本当か知り得ない
そんな言葉にまた一人堕ちる
また好きにさせる
誰もが目を奪われていく
君は完璧で究極のアイドル
金輪際現れない
一番星の生まれ変わり
その笑顔で愛してるで
誰も彼も虜にしていく
その瞳がその言葉が
嘘でもそれは完全なアイ
はいはいあの子は特別です
我々はハナからおまけです
お星様の引き立て役Bです
全てがあの子のお陰なわけない
洒落臭い
妬み嫉妬なんてないわけがない
これはネタじゃない
からこそ許せない
完璧じゃない君じゃ許せない
自分を許せない
誰よりも強い君以外は認めない
誰もが信じ崇めてる
まさに最強で無敵のアイドル
弱点なんて見当たらない
一番星を宿している
弱いとこなんて見せちゃダメダメ
知りたくないとこは見せずに
唯一無二じゃなくちゃイヤイヤ
それこそ本物のアイ
得意の笑顔で沸かすメディア
隠しきるこの秘密だけは
愛してるって嘘で積むキャリア
これこそ私なりの愛だ
流れる汗も綺麗なアクア
ルビーを隠したこの瞼
歌い踊り舞う私はマリア
そう嘘はとびきりの愛だ
誰かに愛されたことも
誰かのこと愛したこともない
そんな私の嘘がいつか本当になること
信じてる
いつかきっと全部手に入れる
私はそう欲張りなアイドル
等身大でみんなのこと
ちゃんと愛したいから
今日も嘘をつくの
この言葉がいつか本当になる日を願って
それでもまだ
君と君にだけは言えずにいたけど
やっと言えた
これは絶対嘘じゃない
愛してる
▲▲▲▲
いくつかの単語は、アニメにでてくる固有名詞だそうだ。アイ、B、アクア、ルビー、マリアなどが該当する。アニメの内容を知らないと理解できない部分もあるが、この歌詞からは、相当高度な内容、抽象的というか、風刺的というか、観念的な内容を含んでいるように見える。
5～６歳の園児が、この歌詞の内容を理解しているとは思えないが、言葉として、発語できることに驚嘆する。どれほどの言語能力を小児たちは、もっているのだろうか。
振り返ると、若い頃、ビートルズのイエスタデイやヘイジュードなどの英語の歌を意味も解らずに歌っていたのを思い出した。音楽を聴きながら、歌っていた。音楽を聴きながら、つまり、歌詞を聞きながら歌うのは簡単かもしれないと思い、アカペラで歌わせてみることにした。
「歌える？」と聞いてみると、「歌えるよ」と気安く答える。
かなり長い歌詞だから、途中で断念するかと思うと、「ラップの部分は、あまりよくわかない」と言いながら、ちょっといい加減に歌って、最後まで全曲を歌い続けた。
驚愕した。だが、小児たちは、各々の好きなジャンルの対象に驚異の能力を発揮しながら、成長していくのだろう。
ちなみに 「１２引く３は？」と尋ねると、５秒くらいかかって答えが出る。その落差にまた驚く。
------ 小技の発見 OCR ------
画像の中の文字をテキスト化したいときにどうするかは、仕事の関係で昔からいろいろと悩みながら、チャレンジしてきて来た。ハンディスキャナーやフラットベッドスキャナー、ScanSnapでの連続スキャナー機などを購入してテキスト化などに役立てていた。現在では、スマホを使えば写真をとるだけで簡単にテキスト化できるので便利になった。
今回、アイドルの歌詞をテキスト化するのに、パソコンでは、どうするかを検索してみた。有料のプログラムなど多くの宣伝があるが、その中で、Windowsの標準アプリ snipping tool （スニッピングツール） を使えば、簡単にできることを発見した。このアプリは、画面を自由な範囲で設定してスクリーンショットを得るものだ。（ショトカットキーは、Windowsキー+Shift+S）得た画像をクリック（ダブりクリック）すると編集画面がでてくるので、そこで、四角に囲まれたテキスト化というボタンを押すと簡単にテキスト化できる。これは大変便利である。しかも、スマホと違って正答率が非常に高いので便利さが倍増している。 おススメのプログラム（アプリ）である。
