こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
[china 5853] 「大地の子」ＮＨＫ再再放送
> *****
劉さんも既にご存知で、国内用の放送の事を仰ってたのならすいません。外国人向けの衛星放送（ＮＨＫ ＢＳ）では昨年放映されたようです。
大地の子
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/1103/kinsan/kin_056.html
同 . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
[china 5854] Re: 台湾の中国語
> *****
昨日か一昨日、「東京の桜の見頃は今週末」なんて記事を見かけたんですが、今日の雨は影響しそうでしょうか。
> *****
すいません、別の話ですが便乗します。このＭＬで言うような事かどうかちょっと迷いましたが、思い切って聞いてみたいと思います。私が入っているもう一つのＭＬで、ちょっと前に . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。すごいいい天気。
[china 5849] 台湾の中国語
> *****
> > これを見ていると、フランス人が、外来語として入って来る
> > 英語を排斥する様子に非常によく似ています。或いは、英語
> > 同士でも、イギリス人がアメリカ英語を嫌うのにも似ている。
>
> *****
確かにＥＵ統合以降のヨーロッパは変わりましたね。あの百年経っても . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
[china 5831] Re: 台湾の中国語
> *****
蛇足ですが
フランス語で「愛人」（＝結婚相手ではないが、ロマンの対象である相手。ほぼ『失楽園』の「愛人」と同意。大陸、台湾、香港での解釈は、どれも、私にはわかりません）
は
l'amant
です（香港人男優とフランス人女優の、そういうタイトルの映画がありましたね） 同様の意味を持つ . . . 本文を読む