Re: New Taiwan Weekly

こんにちは。福克斯・淳子（APEC記念）IN香港です。台湾語のローマ字表記って外来語の固有名詞は元の綴りのままなのでしょうか。

----- Original Message -----
Subject: [taigu:2912] New Taiwan Weekly


> ***

多田さん、もうお帰りになりましたか。これって日本でも見られる雑誌なのかな。だとしたら、もう御覧になったかも知れませんが、344期は台湾語特集でした。
台湾語というか、大学で教える台湾語クラスの話かな。

馬英九IN香港の話とか、「亨くんが“俺にも劉鎮發の『客語[才并]音字彙』送れ”って言ってるような気がする」話とか(笑)イロイロ書こうと思ってたんですが、じゅんこ、ねむいので、きょうは、ねる（こども）

---

【新台灣周刊　特集】〈大學台語授課〉台語幇漸走紅 　 新台灣
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210255750

16〈大學台語授課〉台語幇漸走紅／羅融
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210254019

17 楊維哲：我後悔沒一開始就以台語教數學／林竺[竹/均]
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210253730

18 劉幸義：我要證明台語可以進入學術殿堂／林竺[竹/均]
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210253534

19 莊萬壽：李白就是用台語讀自己的詩！／羅融
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=0120021025341

20 李筱峰：因為外籍學生過多　我僅課堂上穿插使用台語／羅融
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210253835

21 李鴻禧：解釋台灣俚語背後的故事　可讓死的條文活起來！／羅融
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210252518

22 戴寶村：如果不[小董]台語　可能無法完全了解台灣／林竺[竹/均]
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210253220

23 黄武雄：台語沒有文字　恐怕凋零更快／林竺[竹/均]
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200210252951

---
Junko FOX