141012 セクションTV 芸能通信 だいたい訳

141012 セクションTV
これ、すぐ消えるかもなぁ…。
にしても、トゥギがしゃべってたり、面白かったとこだけざっと訳。

----------
インタビュアー：SMTの魅力は？
トゥギ：ギフトセットだと思います。ボーイグループ、ガールグループ、ソロ歌手が出て、ペンを魅了するんじゃないかと思います
ユノ：コラボもして、先輩後輩で（カンタ）先輩すみません、世代差を越えて
カンタ：3代合わせて？
トゥギ：スーパーにいらっしゃる感じでいらしてください

イ：後輩とやるのはどうですか？
カンタ：すごくいいですよ
イ：それを受けて、世代差を感じますか？
アイリン：私たちが踊ったり歌ったりするのを、世代を越えて…ちょっと待ってください…
（言いにくいですよね…的なナレーション）
トゥギ：おっぱみたい？おじさんみたい？
BoA：おじさんでしょ
アイリン：…おっぱです;;
カンタ：あ～ありがとう
イ：BoA氏は先輩じゃないふりしてますね
カンタ：ひっかかった、ひっかかった
BoA：私ですか？後輩だけど私より年上の人もいらっしゃるから、まだ安心してますw
トゥギ：ぷっ
イ：イトゥク氏どうして？
カンタ：誰かもわかんないのにムダに笑って
トゥギ：目の周りのしわはどうにもなりませんww

特別なコラボ
スホ：突然電話が来てコラボしようって、キュヒョン先輩から。最初サムシングって言うから東方神起のだと思って、僕がどうしてって思ったんですけど、あれだったんです
トゥギ：誰が一番綺麗でしたか？
スホ：僕が一番綺麗だったと思いますwあの中では、僕が綺麗じゃなかったかって
ユノ：僕にはチャンミニが綺麗でしたけど？

onlyone
イ：ユノ氏、ウニョク氏、テミン氏、セフン氏とコラボしましたけど誰と一番息が合ってましたか？
BoA：テミンです
イ：一秒の迷いもなく
BoA：背の違いとか見ても、ファンの方達がテミンくんとのステージが一番美しかったって反応が多くて
トゥギ：ユノ氏とのステージは何位くらい？
BoA：さ…3？
ユノ：3人いたんじゃなかった？

ナレーション：先日SMTソウルで除隊後初めて舞台に立ったイトゥク氏、熱い涙を見せてました
トゥギ：あまり信じられません。実感が湧きません。この状況も芸能人を見てるみたいです
カンタ：その気持ちわかります（以心伝心）僕も除隊して来ると友達が芸能人みたいでした
トゥギ：夢ばかり見てるみたいです。夢を見てるみたいだし、ステージでファンの方達の歓声を聞くこと自体がありがたくて喜びの涙だったんじゃないかと思います
イ：歓喜（ファニ）の涙だったんですね
トゥギ：ファニはFly to the skyです
字幕：まだ除隊できてない一次元的ギャグ感;;
------------

あとは各アーティストの様子だったんだけど、ここにSJがない！！！
トゥギ除隊後ってあたりでMAMACITAがちらっと映ったけど、それだけ

ソウルコンのBoy's Dayといちごと、ティパがヘンリーソロの時にヘンリー見なきゃなのに空がきれいって言ってる画面にヘンリーいた！とか、ソシ出番前はSWINGやっててそれが聞こえた、とか。
かっこいいとこあったはずなのにー
エンディングはどのグループより多かったけど、単に人数の問題か？
カントゥクウネ～（カンタひょん、みあん！）インスタ中ドンヘわちゃわちゃ