■今日の午前中にしていたこと
近頃、実は今更ながら「スターウォーズ」にハマっていたりします。しかも映画の方ではなく小説版(笑)。
映画版のエピソード4にあたる初代スターウォーズから読み始めて、昨日エピソード5にあたる「帝国の逆襲」を読み終わりました。
今のわたしは「音声のみ」で映画は内容を愉しんでいるんですけど、それだと情景描写とかどうしても限界はあるんですよねやっぱり。
特にアクションシーンとかは。だから今のわたしの身体の状態であれば、もしかして小説版(わたしは点字があまり読めないのでもちろん音訳版)の方が
向いているんだろうなぁ、と。遅ればせながらスターウォーズを愉しんでいて、そんなことを思った次第でしたm(_ _)m
■今日の午後にしていたこと
今日のお昼は、昨晩作った焼きそば風?和風?炒めのパスタ。
そういえば昨晩は、これに刻みのりやかつおぶしを振りかけようと思っていたのですが、すっかり忘れていました(苦笑)。そして今日も(笑)。
というわけで次回は忘れることなくリベンジを…m(_ _)m
で、お仕事の話。現在わたしは「リスト中で判明している所属企業名と氏名から、他の類似するケースを参考にしてメールアドレスを推測して作りだす」というような作業をやっているんですけど、
ここで問題になってくるのが氏名の「漢字」は判明していても「かな文字でのふりがな」は分かっていないということ。
これが案外厄介で、例えば「茂」みたいな名前ならすぐに「シゲル」と判断してしまうことができるんですけど、
「幹」のような名前だと大変です。ちょっとネットを使って調べただけでもミキ、カン、ツヨシ、モトイ、モトキとズラズラ…
いや、日本人の名前を「ちゃんと読む」って本当に難しいと思いましたね。今更ながら…(*_*)
そして今晩の晩ご飯。今晩は炊きたてのご飯に一昨日の晩ヘルパーさんに作り置きしてもらっていたハンバーグ2個をいただくことにしました。
…まぁそれだけです(苦笑)。他には特に特記事項もなく…(>_<)
近頃、実は今更ながら「スターウォーズ」にハマっていたりします。しかも映画の方ではなく小説版(笑)。
映画版のエピソード4にあたる初代スターウォーズから読み始めて、昨日エピソード5にあたる「帝国の逆襲」を読み終わりました。
今のわたしは「音声のみ」で映画は内容を愉しんでいるんですけど、それだと情景描写とかどうしても限界はあるんですよねやっぱり。
特にアクションシーンとかは。だから今のわたしの身体の状態であれば、もしかして小説版(わたしは点字があまり読めないのでもちろん音訳版)の方が
向いているんだろうなぁ、と。遅ればせながらスターウォーズを愉しんでいて、そんなことを思った次第でしたm(_ _)m
■今日の午後にしていたこと
今日のお昼は、昨晩作った焼きそば風?和風?炒めのパスタ。
そういえば昨晩は、これに刻みのりやかつおぶしを振りかけようと思っていたのですが、すっかり忘れていました(苦笑)。そして今日も(笑)。
というわけで次回は忘れることなくリベンジを…m(_ _)m
で、お仕事の話。現在わたしは「リスト中で判明している所属企業名と氏名から、他の類似するケースを参考にしてメールアドレスを推測して作りだす」というような作業をやっているんですけど、
ここで問題になってくるのが氏名の「漢字」は判明していても「かな文字でのふりがな」は分かっていないということ。
これが案外厄介で、例えば「茂」みたいな名前ならすぐに「シゲル」と判断してしまうことができるんですけど、
「幹」のような名前だと大変です。ちょっとネットを使って調べただけでもミキ、カン、ツヨシ、モトイ、モトキとズラズラ…
いや、日本人の名前を「ちゃんと読む」って本当に難しいと思いましたね。今更ながら…(*_*)
そして今晩の晩ご飯。今晩は炊きたてのご飯に一昨日の晩ヘルパーさんに作り置きしてもらっていたハンバーグ2個をいただくことにしました。
…まぁそれだけです(苦笑)。他には特に特記事項もなく…(>_<)