ありがたい事にというかVOLVO関係だと思いますが、
海外・・・特に北米からのアクセスがそれなりに、
当Blogと前Blogにはあるようです
情報を欲してこちらから海外のオーナーBlogに進む感じと同じですね
ヘアサロンの記事の影響か台湾からのアクセスも毎日それなりに
アクセスだけでなく、当Blogに似たようなBlogを海外で発見
な、なんですかコレ!
昨日のBlog内容が・・・ってこの画像では小さくてわかりませんね
簡単に説明すると全てが翻訳されています つまり・・・
SUBARU & VOLVO for Life の英語版?
さらに詳しくみてみると・・・
本来のBlogはこんな感じで注目すべきは・・・
「マスターいつもの!(by hotwheelsさん)」
の英語版は・・・
まぁ、確かに確かに 正確には
この面白いソックリBlogは所々文字化けしています。
というかしっかり翻訳されていません・・・それは元のBlogが特別な言葉を
使用しているからです。
このBlogはBlog全体を翻訳してくれるソフトで翻訳、
つまりしっかり翻訳して当Blogを見てくれている人がいる
もしVOLVOで来てくれていたら最近のネタ的には申し訳ないです
ココ! に行けば簡単に他言語のBlogが作れます。
日本語は英語がベースになります
翻訳風なBlog・・・あ、あの人もコレを使用していた?
英語に翻訳、それを日本語に翻訳・・・不思議な文章に変身
はい、あの人です
海外・・・特に北米からのアクセスがそれなりに、
当Blogと前Blogにはあるようです
情報を欲してこちらから海外のオーナーBlogに進む感じと同じですね
ヘアサロンの記事の影響か台湾からのアクセスも毎日それなりに
アクセスだけでなく、当Blogに似たようなBlogを海外で発見
な、なんですかコレ!
昨日のBlog内容が・・・ってこの画像では小さくてわかりませんね
簡単に説明すると全てが翻訳されています つまり・・・
SUBARU & VOLVO for Life の英語版?
さらに詳しくみてみると・・・
本来のBlogはこんな感じで注目すべきは・・・
「マスターいつもの!(by hotwheelsさん)」
の英語版は・・・
まぁ、確かに確かに 正確には
この面白いソックリBlogは所々文字化けしています。
というかしっかり翻訳されていません・・・それは元のBlogが特別な言葉を
使用しているからです。
このBlogはBlog全体を翻訳してくれるソフトで翻訳、
つまりしっかり翻訳して当Blogを見てくれている人がいる
もしVOLVOで来てくれていたら最近のネタ的には申し訳ないです
ココ! に行けば簡単に他言語のBlogが作れます。
日本語は英語がベースになります
翻訳風なBlog・・・あ、あの人もコレを使用していた?
英語に翻訳、それを日本語に翻訳・・・不思議な文章に変身
はい、あの人です