事業部のHです。
未明の地震、
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
札幌も、私の地域は震度5強で、
現在も、停電、断水、余震が続いています。
会社までは、公共交通機関が全て運休、
閉鎖されている幹線道路も多く、
道路の陥没、液状化現象も起こっていて、
社員は自宅待機になっています。
明後日、9月8日(土)9日(日)の2日間、
札幌グランドホテルで、
平成31年成人の振袖撮影会(前撮り)を予定しておりましたが、
この地震の影響で、
東京から来るカメラマンがNGとなりました。
飛行機が飛ばない上に、
機材はトラックで運びますので、
道路状況から来られないとのことです。
停電もいつまで続くか分からず、
我々も会場設営が出来ません。
ご予約いただいたお嬢様、
楽しみにしていただいていたご家族の皆様、
誠に申し訳ございませんが、
今回の撮影会を中止させていただきます。
振り替えの日程等については、
追ってご連絡申し上げます。
ご理解下さいますようお願い申し上げます。
未明の地震、
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
札幌も、私の地域は震度5強で、
現在も、停電、断水、余震が続いています。
会社までは、公共交通機関が全て運休、
閉鎖されている幹線道路も多く、
道路の陥没、液状化現象も起こっていて、
社員は自宅待機になっています。
明後日、9月8日(土)9日(日)の2日間、
札幌グランドホテルで、
平成31年成人の振袖撮影会(前撮り)を予定しておりましたが、
この地震の影響で、
東京から来るカメラマンがNGとなりました。
飛行機が飛ばない上に、
機材はトラックで運びますので、
道路状況から来られないとのことです。
停電もいつまで続くか分からず、
我々も会場設営が出来ません。
ご予約いただいたお嬢様、
楽しみにしていただいていたご家族の皆様、
誠に申し訳ございませんが、
今回の撮影会を中止させていただきます。
振り替えの日程等については、
追ってご連絡申し上げます。
ご理解下さいますようお願い申し上げます。