お得意様キャンペーン
「カンタンきものメンテナンス」これ、弊社社長さまが付けたタイトル
3日間だけのスペシャルサービス
「きもの丸洗いキャンペーン」なんでも2枚で¥3,150これ、店頭でのタイトル
通称「きものクリニック」を開催します。
お得意様には、こんなハガキが届いています
(ハガキちょっと曲がってる)
とにかく、安いです。驚きの価格です
弊社は呉服屋なので、キモノを販売しているのですが、
(成人式のお振袖についてはレンタルも承っておりますケド)
当然、キモノのお仕立ても承りますし、
寸法のお直しや、キモノのクリーニングも承っております。
でも、昨今
保存状態の良くない古い反物やキモノ
(寸足らず、幅足らず、虫喰い、シミ、スレ、やけ、目裂け、臭い、etc.)
をお預かりしたばかりに、思わぬトラブルに発展してしまうケースもあり
弊社で販売させていただいた商品以外は、
なかなか、お客様のご相談に応じることが出来なくなっております。
「悉皆」(しっかい)という言葉をご存じでしょうか
一つ残らず全部、ことごとく全て~~という意味なのですが、
キモノの世界、呉服業界でしか、あまり聞かない言葉です。
「染み抜き」「洗い張り」「仕立て直し」「染め替え」
こういうキモノの“ことごとく全て”の加工をするのが、
“悉皆屋”さんと言われています。
絹・・・という生地の性質、キモノ・・・という直線裁ちの被服の性質から
こうした加工を施し、長い年月、体型にかかわらず
受け継いでいくことが出来るんですよね・・・。
・・・本来、呉服屋として、
お客様と永く、永くお付き合いさせていただくためには
キモノに関する“一つ残らず全部”に応えていきたいんですケド・・・ねぇ。
それが、この3日間だけは
出来るんです
しかも、格安で承ります
だって、丸洗いがキモノ2枚で¥3,150なんですよぉ
長襦袢の丸洗いは半衿つけもサービスするんですよぉ
・・・・でも、社員はダメなんですってぷんぷん
「カンタンきものメンテナンス」これ、弊社社長さまが付けたタイトル
3日間だけのスペシャルサービス
「きもの丸洗いキャンペーン」なんでも2枚で¥3,150これ、店頭でのタイトル
通称「きものクリニック」を開催します。
お得意様には、こんなハガキが届いています
(ハガキちょっと曲がってる)
とにかく、安いです。驚きの価格です
弊社は呉服屋なので、キモノを販売しているのですが、
(成人式のお振袖についてはレンタルも承っておりますケド)
当然、キモノのお仕立ても承りますし、
寸法のお直しや、キモノのクリーニングも承っております。
でも、昨今
保存状態の良くない古い反物やキモノ
(寸足らず、幅足らず、虫喰い、シミ、スレ、やけ、目裂け、臭い、etc.)
をお預かりしたばかりに、思わぬトラブルに発展してしまうケースもあり
弊社で販売させていただいた商品以外は、
なかなか、お客様のご相談に応じることが出来なくなっております。
「悉皆」(しっかい)という言葉をご存じでしょうか
一つ残らず全部、ことごとく全て~~という意味なのですが、
キモノの世界、呉服業界でしか、あまり聞かない言葉です。
「染み抜き」「洗い張り」「仕立て直し」「染め替え」
こういうキモノの“ことごとく全て”の加工をするのが、
“悉皆屋”さんと言われています。
絹・・・という生地の性質、キモノ・・・という直線裁ちの被服の性質から
こうした加工を施し、長い年月、体型にかかわらず
受け継いでいくことが出来るんですよね・・・。
・・・本来、呉服屋として、
お客様と永く、永くお付き合いさせていただくためには
キモノに関する“一つ残らず全部”に応えていきたいんですケド・・・ねぇ。
それが、この3日間だけは
出来るんです
しかも、格安で承ります
だって、丸洗いがキモノ2枚で¥3,150なんですよぉ
長襦袢の丸洗いは半衿つけもサービスするんですよぉ
・・・・でも、社員はダメなんですってぷんぷん