Out of orderかOut of service か・・・

昨日教室を閉めるときには気づきませんでしたが、塾の電話が不通状態になっていました。
電話をかけることも受けることもできない状態です。昨日の夕方の雷が原因かもしれません
もし何か用事で電話を掛けてくれた人がいたらごめんなさいね

ということで
どこかのボタンを触って知らずに何か設定してしまったのかもとか思いながら色々試しましたが直りませんでした。
…で、そんな時は最後の手段「再起動」
案の定簡単に直りました

「再起動」電話に限らず、パソコン、スマホなども同様に、「何だか動きが変！？」と感じたら再起動（電源を切り、２～３分してから電源を再度ＯＮにすること）を試してみてください。ある程度の不具合は再起動することで機械自身が頑張って元通りにしてくれる場合があります（の方が多いくらいです）。覚えておいてくださいね。

Out of orderかOut of service か・・・
海外旅行先のホテルの自動販売機などに「Out of order」とか「Out of service」などの札が掛けられていることがあります。（
「Out of order]」は「故障中」の事で、その機械のどこかが壊れていてちゃんと動かないので使用できませんよ、ということです。
「Out of service」は「（何らかの原因で）使用できません」という意味です。例えば点検中とか商品がなくなったとかです。

ということで、今日の塾の電話の状態は　Out of order？　それともOut of service？　どっちかなあ～？？