水仙 『ワーズワース詩集』岩波文庫 田部重治選訳
谷また丘のうえ高く漂う雲のごと、
われひとりさ迷い行けば、
折しも見出（みい）でたる一群の
黄金色に輝く水仙の花、
湖のほとり、木立の下に、
微風に翻りつつ、はた、躍りつつ。
天の河に輝きまたたく
星のごとくに打ちつづき、
はてしなき一列となりてのびぬ。
一目に入る百千（ももち）の花は、
たのしげなる躍りに頭をふる。
ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛
この場合の水仙は
ニホンスイセンではなく、キズイセンと、思われます。
ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛
「日本・東ティモール友情と平和の年」（日本・東ティモール外交関係樹立10周年記念平和年）
認定事業への申請は…
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/easttimor/jt10/sinsei.html
谷また丘のうえ高く漂う雲のごと、
われひとりさ迷い行けば、
折しも見出（みい）でたる一群の
黄金色に輝く水仙の花、
湖のほとり、木立の下に、
微風に翻りつつ、はた、躍りつつ。
天の河に輝きまたたく
星のごとくに打ちつづき、
はてしなき一列となりてのびぬ。
一目に入る百千（ももち）の花は、
たのしげなる躍りに頭をふる。
ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛
この場合の水仙は
ニホンスイセンではなく、キズイセンと、思われます。
ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛ε=┏( ・_・)┛
「日本・東ティモール友情と平和の年」（日本・東ティモール外交関係樹立10周年記念平和年）
認定事業への申請は…
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/easttimor/jt10/sinsei.html