Practice Makes Progress

~ナースえいや三十にして立つ~
アメリカでCNA→ICU RN→NP

PTA

2010-03-11 10:50:07 | 【アメリカ】生活全般
最近は仕事で年配の人と話すことが多いんですけど
「PTA bathして貰えるかしら~」と声を掛けてきた患者さんのローラ(仮名)
しかも、やけにニヤニヤしてて

 PTA?なんじゃそりゃ?
 学校のParent Teacher Associationの事じゃないよな~?

と疑問に思ったので「PTAって何?」と聞いてみたところ
「Pussy Titties Ass」の略だそうです
「体を洗ってもらえるかしら?」と言うところ
「PTAを洗って欲しいんだけど」とからかわれました

PTAはローラのような60代、70代以上の人たちが昔使っていたスラング?で
シャワーを浴びられなかった翌朝、急いで出かける前に
女性が簡単に洗ったり拭いたりする場所がPTAって事らしいです
この言い回しは今では使わないので、若い年代の人達には通じないみたい。

勉強にはなったけどPTAは絶対に使えないな


人気ブログランキングへ←使った日には患者さんに訴えられそう


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (さとみ)
2010-03-13 07:01:00
いつも楽しく読ませてもらってます。自分よりも前を進んでいる方の話はとっても刺激になります☆ ほんと、目標になります!しかし、PTA・・・・そんな意味があったのですね。。。。義母は知ってるか興味アリ。
返信する
さとみさん (えいや(管理人))
2010-03-23 00:11:58
ありがとうございます(^^)
でも勉強のほうではさとみさんのほうが進まれているので、色々アドバイスいただけて嬉しいです♪
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。