同音異義語(ホモフォン: homophone)、
発音は同じだが、互いに区別される語。
★ ★ ★ ★ ★
はな：花、華、離、話、放、端など
いどう：移動、異同、異動、医道…
かんし：監視、看視、冠詞、諫止など
きかん：期間、機関、気管、帰還など
★ ★ ★ ★ ★
※ 画像一部は借りものです。
※ 次回は、全くの未定です。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
同音異義語(ホモフォン: homophone)、
発音は同じだが、互いに区別される語。
★ ★ ★ ★ ★
はな：花、華、離、話、放、端など
いどう：移動、異同、異動、医道…
かんし：監視、看視、冠詞、諫止など
きかん：期間、機関、気管、帰還など
★ ★ ★ ★ ★
※ 画像一部は借りものです。
※ 次回は、全くの未定です。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
]
先日の「清明」を入力中に感じた
日本語入力(ｶﾅ・英)変換について
★ ★ ★ ★ ★
PCには「医学用語辞書・日本語辞書事典」
[seimei]と、入力。[Shitf] 変換したら!!
せいめい：清明、正命、姓名、声明など
正命
姓名
声明
誓盟
★
読みが同じなのに、意味がこれだけ違う！
★ ★ ★ ★ ★
※ 画像一部は借りものです。
※ 次回は、全くの未定です。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
《紅葉》(こうよう) [紅葉・黄葉］
《葉》red [yellow] leaves
《色合い》（red and yellow） autumn tints
★ ★ ★ ★ ★
⇒カエデの紅葉［ブナの黄葉］が見事だ
「Red maple [Yellow beech] leaves are beautiful.
→紅葉する
⇒もみじ［紅葉］
《カエデ》maple （tree）
《紅葉(こうよう)》autumn leaves，fall foliage
⇒もみじ狩りに行く go to see colorful autumn leaves
★ ★ ★ ★ ★
※ 画像一部は借りものです。
※ 次回は、全くの未定です。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
なんで！カタカナ？
★ ★ ★ ★ ★
クラスター ＝ 集団感染
オーバーシュート ＝ 感染爆発
ロックダウン ＝ 都市封鎖
ではダメなのか。なんで！カタカナ？
「タカナやめて欲しい」
「日本語で翻訳できるのに」
「意味がわからなくて困ります」
「漢字表記の方が分かりやすい」
不安を煽りすぎないようにする狙いでしょうか？
★ ★ ★ ★ ★
※ 画像 (写真) の一部は借りものです。
※ 次回掲載は ３月２６日の予定です。
★ ★ ★ ★ ★
美しい日本語を綴る
かけるかなぁ～・・・
日経おとなのＯＦＦ
日経ＢＰ社 ￥６８０－(JPY)
次回に「まちがいやすい」言葉を・・・
予定は未定にして確定に非ず
