ふと、ピーターのブログに行ったら…
一昨日から昨日まで風邪気味だったらしいことが書いてありました。ホント?
ここね
以下意訳です。
風邪薬は撲にとって像に麻酔銃を打ったようなものだった。昨日は一日朦朧として、何をしていたのか忘れてしまい、今日は、全ての予定を返上し鳩の放牧ぐらいしか出来なかった。
しかも一日中昏々と寝ていたから、自分のベットが実に心地いい事を発見したんだ。
…みたいな~意味っす(爆)
相変わらずユーモアに飛んだ比喩の多い言い回しなのでかなりアヤシい訳ですが、とにかく寝ていたという話です。
でも今日はすっかり元気な様子。よかった!
ついでに新しいピーターのCM発見(ホント、毎回遅ればせながらですが
)
uha味覚糖のチョコレートのCMです。

ここは先日授賞した華県最佳跨界芸人大賞をもらった時の模様です。
新浪11/14付記事
ここは動画
ところで、今ピーターは深[土川]にいるらしい♪へー♪
私は、普段(別に忘れているわけじゃないですが)あまりマメにピーターの事を検索しているわけじゃないので、たまにタイムリーな情報を見たり読んだりすると、けっこう新鮮なんですよね。深[土川]なだけに~(あいたたたた
こんなオチ?!)
一昨日から昨日まで風邪気味だったらしいことが書いてありました。ホント?
ここね
以下意訳です。
風邪薬は撲にとって像に麻酔銃を打ったようなものだった。昨日は一日朦朧として、何をしていたのか忘れてしまい、今日は、全ての予定を返上し鳩の放牧ぐらいしか出来なかった。
しかも一日中昏々と寝ていたから、自分のベットが実に心地いい事を発見したんだ。
…みたいな~意味っす(爆)
相変わらずユーモアに飛んだ比喩の多い言い回しなのでかなりアヤシい訳ですが、とにかく寝ていたという話です。
でも今日はすっかり元気な様子。よかった!

ついでに新しいピーターのCM発見(ホント、毎回遅ればせながらですが

uha味覚糖のチョコレートのCMです。

ここは先日授賞した華県最佳跨界芸人大賞をもらった時の模様です。
新浪11/14付記事
ここは動画
ところで、今ピーターは深[土川]にいるらしい♪へー♪
私は、普段(別に忘れているわけじゃないですが)あまりマメにピーターの事を検索しているわけじゃないので、たまにタイムリーな情報を見たり読んだりすると、けっこう新鮮なんですよね。深[土川]なだけに~(あいたたたた
