<ホテルのレストランにて>
カイロのホテルは3泊するので
一度くらい外で晩御飯を食べたかったけど
ずっとホテル内のレストランでブッフェだった
まあここのおにーちゃんが面白かったから許す
おにーちゃんは私たちを見るなり
「おいちー!」と満面の笑顔で叫んだ
いやいやそれ「おいしー」だから、と
大阪のおばちゃんが突っ込みを入れる
その場で正しい日本語講座スタート
おにーちゃんは何度も何度もチャレンジをした後で
やっと「おいしー」と言えるようになった
でも二日後に再会した時には「おいちー」に戻ってた・・・
その日は中国料理特集だったみたいで
モヤシと牛肉の炒め物をおかわりにいったら
おにーちゃんは「チャイニーズビーンズ、グッド」と話しかけてきた
「中国語でさ~なんていうんだっけ、ニイ・・・」
「ニイハオ?」と答えると「そうそうそう!」と嬉しそう
「サイチェン」やら「シェーシェー」やら
カタコト中国語で盛り上がっていたら
おにーちゃんはいきなり「コリアン?」と聞いた
・・・ほとんど日本語だったんですけど・・・
すぐに同僚に「ノー!ジャパニーズ」と怒られてたけど
ってことは
さんざん「おいしー」の練習をしたのに
何語かわかっていなかったってこと?
東アジアの顔を見れば「おいしー」って言ってるの?
ヨーロピアンにはどう対応してるのかしら?
突っ込みどころ満載のおにーちゃんであった
「めっちゃおいしー」を教えてみたんだけど
果たしてその後使っているのかな

ホテルから見たカイロの風景
高層ビルがたくさんの忙しい街でした
カイロのホテルは3泊するので
一度くらい外で晩御飯を食べたかったけど
ずっとホテル内のレストランでブッフェだった
まあここのおにーちゃんが面白かったから許す
おにーちゃんは私たちを見るなり
「おいちー!」と満面の笑顔で叫んだ
いやいやそれ「おいしー」だから、と
大阪のおばちゃんが突っ込みを入れる
その場で正しい日本語講座スタート
おにーちゃんは何度も何度もチャレンジをした後で
やっと「おいしー」と言えるようになった
でも二日後に再会した時には「おいちー」に戻ってた・・・
その日は中国料理特集だったみたいで
モヤシと牛肉の炒め物をおかわりにいったら
おにーちゃんは「チャイニーズビーンズ、グッド」と話しかけてきた
「中国語でさ~なんていうんだっけ、ニイ・・・」
「ニイハオ?」と答えると「そうそうそう!」と嬉しそう
「サイチェン」やら「シェーシェー」やら
カタコト中国語で盛り上がっていたら
おにーちゃんはいきなり「コリアン?」と聞いた
・・・ほとんど日本語だったんですけど・・・
すぐに同僚に「ノー!ジャパニーズ」と怒られてたけど
ってことは
さんざん「おいしー」の練習をしたのに
何語かわかっていなかったってこと?
東アジアの顔を見れば「おいしー」って言ってるの?
ヨーロピアンにはどう対応してるのかしら?
突っ込みどころ満載のおにーちゃんであった
「めっちゃおいしー」を教えてみたんだけど
果たしてその後使っているのかな

ホテルから見たカイロの風景
高層ビルがたくさんの忙しい街でした

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます