南の島の人間冥利に尽きる教え子からのメッセージ！

教師冥利、いや人間冥利？につきます。

今日、青年海外協力隊時代に南の島ミクロネシアで教えた元幼児から、メッセンジャーが。

今、留学生として日本に住んでいます。

ぜひ僕に会いたいと。

ありがたいことに私は彼女にとり、Amazing　teacher　で、

今の私があるのはあなたがいたから。と。

良いように訳しすぎている？

一部彼女のメッセージを引用

 it would be great to meet you and personally thank you bcos（becouse) if it weren’t for amazing teachers like you, I wouldn’t be where I am today!

ありがたいしかない。

以前にも協力隊の現地で出会った日本の中学生がずっと私のことを思ってくれて、仲間に「〇〇県の〇〇さんに憧れて協力隊員になった」という話を聞いた時もめちゃくちゃ感動したけど。

協力隊時代に現地の大人や家族にはめちゃくちゃ感動したけど、こんな10数年の時空を超えて。

最近、自分の力のなさを嘆くことも多いので、本当に元気貰いました。

ささやかな花でいい、大袈裟でなくていい。

ただあなにとって価値があればいい

誰も気づかない。ありふれた一輪いい

あなたが項垂れた　その先に根を張る

そんな花でいい

最近ずっと心に語り掛けるKing　Gnuのねっこの歌詞が

現実になったようで驚いています。

この作品わたしが大好きでモットーにしてる　宮沢賢治さんの雨にも負けず〜デクノボウになりたいの世界観なんだなあ。

写真の48の瞳の他の23人は

みんな元気かなあ？

彼女のメッセージ全文

（彼女の許可はとっています）

Kaselel Hiroyuki! Im not sure if you still remember me, but I hope all is well on your end. I moved to Japan for graduate school & I’m living in Tokyo! If ever you’re in the city, please let me know. I would love to see you again!! Regards!

i was looking through old photos on fb and saw the old class photo outside of the school. Yes! I’m in Tokyo, and will be here for at least two years. it would be great to meet you and personally thank you bcos if it weren’t for amazing teachers like you, I wouldn’t be where I am today!

こちらのら当時のブログが訪問者1日200人超えました。

たまにめちゃくちゃいいことある。

生きていてよかった。

これからも花になり、ねっこ

が生まれるように。