Mieko Carey

Hafa A dai!

Thanks Giving 感謝祭

2010-11-30 09:06:30 | 日記
毎年11月の第4週目の木曜日は”Thanksgiving"という感謝祭の祝日である。
なぜこの感謝際が始まったか詳しく知りたい方はぜひ”Google"を!
私が調べた限りでは
感謝祭は、イギリスからマサチューセッツ州のプリマス植民地に移住したピルグリムファーザーズの最初の収穫を記念する行事であると一般的に信じられている。ピルグリムがプリマスに到着した1621年の冬は大変厳しく、大勢の死者を出したが、近隣に居住していたインディアンのワンパノアグ族の助力により生き延びることができた。翌1621年の秋は、とりわけ収穫が多かったため、ピルグリムファーザーズはワンパノアグ族を招待し、神の恵みに感謝して共にご馳走をいただいたことが始まりであるとされる。しかし、イギリス人の入植者もワンパノアグ族も秋の収穫を祝う伝統を持っており、この年のこの出来事は特に感謝祭と位置づけられてはいなかった。プリマス植民地で最初に祝われた1623年の感謝祭は食事会というよりもむしろ教会で礼拝を行い、神に感謝を捧げる宗教的な意味合いが強かった。(ByWikipedia)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9F%E8%AC%9D%E7%A5%AD
このサイトを見ていただけるとより詳しく書かれている。

サイパンにきて初めてこの感謝祭を知った私にとっては”友人、家族が集まり、食べて飲んでのターキーの日”と訳している。
TVの料理番組を見ていてもこの2週間は伝統的なThanksivingの料理、七面鳥(入ってもでかい!!!!サッカーボールよりもはるかに大きい)
の作り方などなどばかり。。。。。

この日私たちも友人の家に招待されみんなで料理を持ち合ってThanksgiving を祝った


お料理大好きのBさんはもちろん七面鳥を作ってきてくれた。
七面鳥の中にはりんご、ローズメリーなどいろいろの香辛料が入っている。


七面鳥の片足!


そして伝統的なマッシュポテト、かぼちゃのオーブン焼き、インゲンのクリーム煮などなど。ちょっと重めのお昼だが味は最高!そしてやはり仲間と過ごすのは最高である。


このThanksgivingを初めにホリデーシーズンが始まる。
今週は1件クリスマスパーティー、来週は他に2件クリスマスパーティー、、、もちろん私もKevinも”うこん”を飲んで健康管理!
あと1ヶ月で今年が終わると思うとはやい、、、
さすがに年賀状を書くという習慣は無いのでちょっと楽かも、、

Happy Halloween!!!

2010-11-02 20:12:31 | 日記
Since 2006, me and Kevin spent time Halloween in MAUI everyyear.
This year first time , We spent time at PIC!!

I was dancing at show when I was working PIC. It was first time I was watching the show!!

So fun and So cool!
the dancers are clubmates but they looked like PRO dancer!!

I am looking forward to go X'mas show there again!!

Kevin found SUER cool costume in MAUI. I was crying hard when he put on!!!!


Kevin might win the costume contest but we late,,,,


My costume??!!!! ofcourse KID's SIZE IN MAUI!


it was fun to hang put with our frineds!