Miistyle.JP

Miistyle.JP

ヴァイナハツマルクト始まる

2011-12-04 21:29:00 | ビーズ
暖かい日が続いています。日中は10度前後になる日が多いです。flag5
寒さを覚悟してきたので、今のところラッキーだなと思いながら過ごしています。気温が上がらなくなる日が浮「。
ハイツングのおかげでお家の中で、薄着が出来るのはラッキーです。
日本はお家の中が寒いから、体の芯から冷えるものね。
こちらに来て、まだ生姜を入れた紅茶をあまり飲んでいません。
日本では、去年の今頃、生姜紅茶を作って冷えないようにしてたなあ?
外に出ることを覚悟すれば、お家の中は暖かいので快適です^^。

ヴァイナハツマルクトが始まっています。ドイツ語講座のクラスで行く予定でしたが、先生の体調の都合で、今週へ延期になりました。
写真は平日の朝一ですが、定期券を買うついでに、息子とぷらっと行って見ました。
写真はまだ、朝なので、どのお店も準備中です。
あまり、食べ物とかわかってないので、チョコのかかった、中身がメレンゲのような最後まで食べれないくらい甘すぎるお菓子と、綿飴(啓君のリクエスト)だけ買ってみました。気になるナッツとか沢山出てた~。沢山ありすぎて選べなくて買わなかった…。ドイツ語講座でのマルクト見学に期待。
夕方、ライトアップされた時間にも行ってみたいなあ。

最初は、ヴァイナハテン”Weihnachten”や、クリスマスマルクト”Weinachtsmarkt"と聞いて、ドイツ語の音にびっくりしましたが。
どうやったら、クリスマスが、ヴァイナハツになるんでしょうねえ??
国によって音が違うって、語学は奥が深すぎ。

いつものソーセージスタンドや、ャeトなどの普通の屋台以外に、クリスマスならではのナッツのお店や、クッキーのお店、オーナメントのお店、小さいガラス細工のお店など、可愛いお店が沢山出ているようです。
子供用の乗り物電車もきてました。
それを見た息子は、お姉ちゃんに、メリーゴーランドも売ってたと話して、それを聞いた私と娘とで爆笑しました。
屋台と同じところにあるので、子供の発想では、それも売り物だと思ったのでしょう(笑)。可愛いmeromero2
確かにメリーゴーランドのおもちゃを沢山売ってる店を、以前観たことがあったので、それの大きいバージョンだと思ったのかもしれません(爆)。

偶然にも、延期になったおかげで、娘の学校の社会科見学のマルクトの日と同じになりました。娘と遭遇するかな?
3年生は7ユーロとトイレ使用代40セントを持ってマルクトに行くらしいです。娘も楽しみにしているようですgirl

ビーズ写真は、アクリル玉を包み始めたら、包むのにはまって、2本も作ってしまったビーズボールのネックレス。ロングにも出来るようにチェーンもつけてみました。この時期、使いやすい黒系と、何にでもあわせやすい、グレー系で。
今度は何を作ろうかな。