ポキポキ

現在非常勤講師として一般の方々を対象に
週に１度日本語を教えているワタシ。

３度目の授業でしたが・・・
作文は20人定員のところに申込が16人。
今日は人が少なく出席者10人以下。
出席者が少ないと…前回の授業が悪かったのか…と
落ち込んでしまいます。

日本語教師に限ったことではありませんが、
人を相手にする仕事は心が折れることが多々あり、
ココロが強くないといけないと思うのですが…なかなかなれず、
些細なことでココロがポキポキ折れてしまっています（苦笑）

まぁ、折れて強くなるのが日本語教師？
ポキポキ折れながらもツヨクタクマシクなっていきたいと思います。

23日。

23日。

誕生日は１年に１度ですが、
ムスメが生まれてから、１ヶ月に１度巡ってくるムスメの誕生…日？！

今日は、生まれてから１年と７ヶ月の誕生…日。

最近ムスメに自我が芽生えて、
成長の証だから嬉しいけど…
大変だなぁ〜と正直思ってしまう毎日。

それでも、
無邪気に笑い
無垢な笑顔を向け
全身で対向してくれる
ムスメの存在は
何にも代え難い幸せややる気を与えてくれます。
（つい、イライラってしちゃうけど・・・）

誕生日が１ヶ月に１度巡ってくるような錯覚に襲われる
そんな、今しかないこの時間を
もう少し大切に
もう少し大胆に？
２人で笑顔満開で過ごしていきたいなぁ〜と思います。

毎月、幸せをくれるムスメに感謝。

絵の教室5 (歯ブラシで着色)

絵の教室。
今日の課題は石の写真。

写真を写すのは
高校の時にした記憶があり
難なくクリアー♡
と思いきや歪んでしまいました

着色は歯ブラシを使ってします。

ブラシの部分で絵の具をはじき
色を重ねていきます。
指先が絵の具だらけになりますが
…これ、楽しい

無心になれます

黙々と作業をしている間
ムスメは……



黙々と絵筆と格闘していました。

この歯ブラシを使った作業、
いつかムスメとしたいなぁ
と思いつつお互い黙々と作業。

着色のあとは鉛筆で陰影をつけていきます。
陰影のつけ方も大分慣れてきました

今日は3時間半かかりましたが
結構素敵に出来上がりました

リアルな日本語

日本語のクラスでは生徒は「リアルな日本」を知りたがっていて、
そこで教える日本語も「リアルな日本」で使える「リアルな日本語」でなければならないと思っています。
上級になればなるほど、その「リアルな日本語」を説得力を持って説明することが求められます。

私は、大学を卒業後すぐに日本語教師になりインドネシアの大学で教えていた時
生徒が求めている「リアルな日本」「リアルな日本語」を伝えることができず
生徒たちに対し申し訳ない気持ちと、できない自分に対し悔しい気持ちを抱き
社会をもっと知りたいと思い一度日本語教師をやめ会社勤めをしました。

会社で働いた経験のおかけで、
柔軟性や知っていることの幅はひろがったかな、と思っています。

さて、今日の「仕事の日本語」の講義では「リアルな日本語」を痛感するやりとりがありました。
今日のテーマは「社外での自己紹介」だったのですが、そのモデル文に

「これからはブンと私とで御社を担当させていただきます。」

という一文がありました。これに対して受講生の一人が、

先生、「ブンと私とで」のところですが、どうして「で」を使いますか？
「が」ではありませんか？

と質問してきました。
…主体を表す「が」ではなくて、どうして「で」なのかという質問ですが、
確かに「で」は場所や原因や手段などに使われるので、あまり人には使いません。

とっさに
「が」を使うと自分がしゃしゃり出ている感じがします。
社外の人に対する文なので、自分を全面に出すのは良くないと思います。
だから「が」ではなくて「会社の道具としての私」という意味合いで
手段を表す「で」を使っているのではないでしょうか。
と答え、その場は凌ぎました。

家に帰ってきて調べたら
・数量・部分量を表わす名詞について、行為者の数量を表わす。
・場所を表わす用法の拡張として、主語を場所風に表わすときに用いることがある。

・・・どっちかだったかな？
まぁ、２番目だったら間違いでもないか・・・いや、違ったかな。
来週訂正しなければ。

日本語、難しいなぁ（苦笑）

やめられないとまらない

ここ2ヶ月で体重が3キロ増え
今も少しずつ右肩上がりのワタシ。

甘いものも
しょっぱいものも
…辛いものも？！
止まることない最近の食欲。

そんなワタシのデブの素。



開けると最後。
やめられません。
とまりません。

3袋買ってきてきれたオットに感謝。
いや…………

それにしてもこのお菓子。
本当に美味しいんです。
ココナッツ味ですが程よい甘さで
何よりパリッ&サクサクな食感が良い！
しかも1袋35バーツとプチプラ

やめられません
とまりません