ミドブログ

2012年7月から2014年12月までのベルギー生活。
帰国してからの出産育児なブログ。

一番良かったCLL

2015-08-19 14:55:55 | 語学学校

コミューン、CVOに続いて試してみたのがCLL。

の、会話クラスです。

マックス8人くらいの週一1時間半くらいのボリュームで、これがわたしにはちょうどよかったです。

平均5人くらいとセンセイで会話して、会話のチャンスも多いので、週二回行ってた学校より、伸びたかなーーー

クラス分けテストはおうちからWebで。

で、結果は自己申告なんですーー。自動で点数が送信されるんじゃなくて、学校にメールするんです。。。わたしはB1です。みたいに。

 

わたしはミスペルが多く、会話のクラスに届かなかったのですが、自己申告をいいことに会話クラスになんとか。ふふふ。

 

ステファン先生。口角のキュッと上がった素敵な先生でした。


英語レッスン

2013-10-18 14:10:26 | 語学学校

 

日本人の友だちの旦那さんはイギリス人!!

で、夫婦の会話は英語なので友だちはペラペラ。もちろん学生の頃から勉強されてるけど。

 

そんな友だちを捕まえて、英語のレッスンを週一お願いしています。

お礼は「お弁当持参で」のノリで始まったわりには、3ヶ月、毎週続いてます。

 

レッスンでなにをしてるかというと、

日本人の友だちも一緒に、普通に話したい事を話す。3人で会話。

 

話しながら、英語にツマッたとき、(ほとんどツマッてるけど

彼女が「こういう風に言うといいよ。」て教えてくれるので、他所ですぐに使えるのです!! 実用的。

 

しかも話題は話したい事やから楽しい。歳も近い女同士やし。

 

まぁ宿題があったり、質問を用意すればなおいいんやけど、そこまでもモチベはなく。。。

でも毎週とても楽しみにしてます♪♪

 

今日のお題は「日本人男性は欧米人から見るとゲイ」

お洒落を意識する日本人男性はゲイにしか見えないらしい。

欧米人はデートの時、彼女を引き立てるファッションを選ぶけど、日本人は魅せるファッションなのだとか。

とても勉強になりました。

 

 

日常生活はますますフランス語になってきて、英語話す機会は減りました。

だけど英語は帰国しても、ずっと続けていきたいなーって思ってる。

 

わたし、語学ばっかりやって、好きなんかと思われてるかもしれないけど。

 

好きで好きでしょうがない!!のではくて、何か国語話せて当たり前の環境に置かれてるので、せざる終えないかと。。。

そんな感じ。

 

「私は、日本語と英語、フランス語を話します。」て言ってもなんも自慢ではないのよ。ここって。

 

 

あ、そうそう。

ある程度、外国語できるようになったら、本を一冊まるまる読むというのもいいんだって。

繰り返しの言い回しや単語が何度か出て来るから、自然に覚えられるって。

うんそうかも でも最初がとても大変!!

 

そこまでいけたら、帰国しても、趣味として語学キープできるよなぁ。

いけるかなぁ。いけるといいなぁ。

 


うまくいかないことも

2013-10-18 13:35:17 | 語学学校

 

フランス語のクラスがとてもスローテンポで、すでに他で習った事でちょっとたいくつ。

 

Academieのアンサンブルクラスは想像以上の下手な人達と一緒で。。。。。。。。。

 

となると、平日の満足感なし。なんだかなぁ 

学校、半年タームなので、半年これかと思うとテンション下がります

あと冬到来な天気と重なったんだろうなぁ—。。。


寒いので外に出たくない→→→家でいると 


てなっちゃうのよね。もうちょっと寒くなると、外に出ても皆の顔が暗いから、余計元気なくなるし。


天気って人の気分を左右するよね。とここに来てすごく納得!!!!

日本は冬でも太陽出てるし、小春日和というものがあるけど、

この辺の冬は分厚い雲で空はグレー。人々は体内のビタミンDが足りなくてイライラ。

それくらい違うのです。

3週間後のシチリアバカンスを楽しみに頑張るぞ。太陽が楽しみ



CVOのクラス、ターム途中で変更できないかということで、受付の人にも、クラスの先生にも聞いてみた

途中では変更できません!!!

「タームの最後のテストで90%以上取れば、二つ上のクラスに進みます。」

 

はい。2人ともがハッキリと答えた。これはどうやらゴネテも駄目なパターンで。

 

90㌫てキツいよな。聞き取りもあるし、mispellできないしね。笑

しかも2つ上のクラスを受けるに備えて、1つ上のクラスがやってることは平行して自分で勉強しないと、上がったとき

キツいやん。

 

というわけで、ちょっとキツい3ヶ月を強いられました!!!!!

 

天気でやる気を奪われながらも頑張っていこうと思います

 

 

 


コミューンの仏語 キャンセル

2013-09-14 07:56:34 | 語学学校

 

9月からのターム代は、とりあえず払っておきましたが、

冬の夜を徒歩で帰るのが好きじゃないので、キャンセルすることにしました。

 

ブーツも雪用のでないと、ツルッと滑って、グッとふんばって。

そんなことしてたら膝が痛くなっていたので。

 

それに夜の週一エクスチェンジが固定化してきてるので、コミューンは、もういいかなと。。。

 

 

で、キャンセルの仕方ですが、至って簡単。

 

よく見ると、領収書に書いてあったのですが、

授業が始まるカレンダー通りの5日前までに、辞退する理由を紙に書いて持って行ったら、

返金してくれます。

 

この、「カレンダー通り」てのが、どういう数え方かははっきりわからないのですが。

 

わたしは念のため、学校に行って、directeurに尋ねたら、

「辞める理由と、バンコンタクトに書いてある口座番号を書いてポストに入れてね。」と言われました。

 

で、言われた通りにしたけど、どうやら違う番号を書いたようで、コミューンから電話。

 

もう一度出向いて結局現金で受け取る事になりました。。。。アホすぎる

 

 

そうそう、スペイン男子とのエクスチェンジがどうなったかというと。

 

男女関係のモツレにより、終了!!!!

 

 と書いたら誤解もあるけど。まぁ色んな妄想を楽しんでください♪♪

 

 


コミューンの仏語 2

2013-07-04 17:30:49 | 語学学校

 

コミューンの仏語通ってみて。

わたしてっきり自分はレベル2のクラスだと思って、英語クラスの友達に「2!2!」て言いまくってたら、

下から2番目のクラスでした。

ビギナーとレベル1の間ってこと。

 

ですがですが、下から2番目のクラスでも、先生、めっちゃ早口フランス語で、

わたしはビギナーから始めた人たちより半年遅れて入って来たこともあるのか、

先生が説明する文法的な内容はまっっっっっっったく!!!理解できず。

日本から持って来た文法書で勉強したから、なんとかなったものの。

 

いや、もうテレビ並の速さで。だから、みんな聞き取れてないと思ってたら。。。多分解ってないん、わたしだけ!!!笑

 

半年通って、最後の(筆記と聞き取り、オーラル)テストは6割とれたので、次のクラスへ行きますが、先生から忠告が。

「残ったほうがいいよ。みどりはボキャブラリー少ないし、聞き取りも苦手だから。レベル1はもっと早口だし、内容もぐっと難しくなるから、大変。フレンチは難しいから、普通なことよ。」

的な。

 

ま!!!!ショック!!

こんな忠告初めてですがな。

 

ほんでこれ言われたんが、

オーラルテストで、暗記した文章を5分間汗かきながら一人喋り続けて、

「やった、やりきったぞ!!!!」とひとり悦に浸っていたときの、一撃でした。

 

ただ、わたし、発音はめっちゃいいらしい。これよく褒めてもらうんよ!(小さな自慢)

 

夏のバカンスの間に強化ですな。あと語彙と。

 

 

先生にもよるけど、コミューンのほうが先生の質はいいんだろうけど、CVOが楽しいです

 

でもコミューンに来てる人は、なかなか特殊な職種の方だったり。

外交官、EU、NATO関係  の奥さん非常に多し。

子どもがいる方も多いけど、旦那が仕事から帰って、子育てをバトンタッチしたら夕方6時半には教室にいるのだから、

ほんまいい仕事 だよね~~。