「オトナ語 = 学校では教えてくれないが、
社会人になるといつの間にか何の抵抗もなく
使っている、そんな謎めいた言葉」 だそうだ。
職場で、配送便のドライバーさんに「御苦労さま」
と言った人が、チーフから 「それは目下の人に
使う言葉だから、『お疲れさまです』と言いなさい」
と言われたそうだ。
私たちも「御苦労さま」はあまり良くないことは
知っているが、かと言って「お疲れさまです」は
言うのも言われるのも、馴染まない。
だから 「こんにちは」 「ありがとうございます」
「よろしくお願いします」 で通している、
オトナになりきれないキノコです。