某クイズ番組の問題で
「うすくち醤油の色をうすくした目的とは?」
ってのがあったんです。
ん?
なんか違和感あるな・・・
うすくち醤油ってのは色がうすいから、うすくち醤油って呼んでるんであって
「醤油の色をうすくした目的とは?」
やったらわかるけど、
「うすくち醤油の色をうすくした目的とは?」
って言い方やと、
元々うすくち醤油ってのがあって、でも当初のうすくち醤油の色はうすくなかったけど、なんらかの理由があって色をうすくした・・・ってことになるんちゃう?
この場合の問題は
「醤油の色をうすくした、うすくち醤油を作った理由とは?」ですね。
なに?理屈っぽい?
意味わからんか?
てか、濃口でも淡口でもない醤油ってなんや?