甥っ子の康ちゃん(5才)。
最近、字を書くのが楽しくなってきてるみたいです。

【訳】
こうたろうくんはともだち35にん
ままは5にんです
すくなっ!!
まぁ、ボクよりは多いけど。
そんな康ちゃんの日記を発見してしまいました!

しかもジャポニカを飛び越えてのキャンパスノート!!!!
内容が気になるねえ。
見たら怒られるんやろか?
そらそうや。
日記やもんね。
でも叔父さんは見るよ。
じゃーーーーーーん!!!!

なんやごままくらって!?
最近、字を書くのが楽しくなってきてるみたいです。

【訳】
こうたろうくんはともだち35にん
ままは5にんです
すくなっ!!
まぁ、ボクよりは多いけど。
そんな康ちゃんの日記を発見してしまいました!

しかもジャポニカを飛び越えてのキャンパスノート!!!!
内容が気になるねえ。
見たら怒られるんやろか?
そらそうや。
日記やもんね。
でも叔父さんは見るよ。
じゃーーーーーーん!!!!

なんやごままくらって!?