札幌はちょっとした「おにぎり処」であります。
北海道はお米の品種改良も盛んで、「ゆめぴりか」は代表格のお米であります。(そんでもって美味しい。)
他にも「ななつぼし」や「ふっくりんこ」などがあり、それらを使ってこだわりのおにぎりを供するお店があちこちにあります。
そんな札幌のおにぎりを紹介しながら、ちょっと英語の勉強してみようと思います。
どういう訳か私、外国人の方によく道を尋ねられるのであります。(札幌って、なぜか英語をしゃべる機会が多い。)
ちゃんと答えられるように頑張りたいと思います。
今月のおにぎりは、「おにぎり どんぐり」さんから「明太クリームチーズマヨ」をご紹介します。
名前の通り、クリームチーズと明太子が入ったおにぎりであります。
「クリームチーズとご飯って合うの?」と思われるかもしれませんが、明太子とヨネーズがバッチリ仲介しているので、ちゃんと調和して美味しいです。
上士別産の「ななつぼし」を使用しており、米の粒がしっかり感じられる硬派なおにぎりであります。
【今月の英語】
春を迎え、花の季節となった札幌。
今回は札幌で身近な植物(4月)を調べてみました。
- タンポポ dandelion
- モクレン magnolia
- ハルニレ elm
- ナナカマド mountain ash
- フキノトウ giant buttrebur's spring growth
- 福寿草 adonis(フクジュソウ属の学名)、a pheasant's eye
- サクラの花見 cherry blossom viewing
- 花見の宴 cherry blossom viewing party
- 桜の花が満開だ。 The cherry blossoms are in full bloom .
- 4月には~が咲きます。 In April , ~ come into bloom .
1つの表現でも何通りもの言い方があるので、調べるのが大変でした。
ちょこっとずつやって行こうと思います。
「フキノトウ」の英語、覚えられるかな…(汗)
<参考資料>
- 絵トレ英単語1000+(アルク出版編集部・著 アルク)
- 英語でホッカイドー(遠藤昌子 北海道新聞社)
- ラジオ英会話2024年4月号
当ブログへの問い合わせについて
仕事等で当ブログに連絡をしたい場合は、
下記のアドレスまでメールにて
お知らせください。
(コメント、感想用ではありません。)
obenben194@gmail.com
仕事等で当ブログに連絡をしたい場合は、
下記のアドレスまでメールにて
お知らせください。
(コメント、感想用ではありません。)
obenben194@gmail.com
<アンケート>
もし、お時間がありましたら、アンケートにご協力ください。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓(こちらをクリック!)
全国には北海道釧路の「スパカツ」や長崎の「トルコライス」など、とんかつを使ったご当地「かつめし」があります。
みなさんの街には、ご当地「かつめし」はありますか?
また、旅先などで知った、面白い「かつめし」があれば、是非教えて下さい。
<記入例>
・北海道釧路「スパカツ」
・宮城県白石市・都屋本店の鰻のタレをかけたヒレカツ丼
等々。
こんな風に記入していただけると、大変助かります。
どうぞ、よろしくお願いいたします。