11月5日、太郎と花子は海辺でピクニックを楽しんでいました。花子が「今日は特別な日だから、特別なことをしよう！」と言いました。太郎は「何をするの？」と興味津々。
花子は得意げに「太陽に向かってりんごを掲げて、お祈りをしよう！」と言いました。二人は太陽に向かってりんごを掲げ、「太陽さん、りんごをもっと美味しくしてください！」とお祈りを始めました。
すると、突然、海から大きな波が押し寄せてきて、二人はびしょ濡れに！その波には、なんと巨大なりんごが乗っていました。太郎は「太陽さん、りんごをお願いしたけど、こんなに大きくなくてもよかったのに！」と笑いながら言いました。
花子も笑いながら「今日はいいりんごの日だから、太陽さんも張り切っちゃったんだよ、きっと！」と答えました。二人はびしょ濡れのまま、巨大なりんごをかじりながら、「これで今年のりんごは大豊作だね！」と笑い合い、楽しい一日を過ごしました。
The Miracle of Good Apple Day
On November 5th, Taro and Hanako went on a picnic by the sea. Hanako said, "Today is a special day, so let's do something special!" Taro was curious and asked, "What are we going to do?"
Hanako proudly said, "Let's hold up an apple to the sun and make a wish!" They both held up an apple to the sun and started to pray, "Dear Sun, please make our apples even more delicious!"
Suddenly, a big wave came from the sea and splashed them! On that wave, there was a giant apple. Taro laughed and said, "Sun, we asked for better apples, but we didn't need them to be this big!"
Hanako laughed too and said, "Today is Good Apple Day, so the sun got really excited!" They both laughed and, while soaking wet, took a bite of the giant apple. "This means we'll have a great apple harvest this year!" they said, enjoying their fun day.
花子は得意げに「太陽に向かってりんごを掲げて、お祈りをしよう！」と言いました。二人は太陽に向かってりんごを掲げ、「太陽さん、りんごをもっと美味しくしてください！」とお祈りを始めました。
すると、突然、海から大きな波が押し寄せてきて、二人はびしょ濡れに！その波には、なんと巨大なりんごが乗っていました。太郎は「太陽さん、りんごをお願いしたけど、こんなに大きくなくてもよかったのに！」と笑いながら言いました。
花子も笑いながら「今日はいいりんごの日だから、太陽さんも張り切っちゃったんだよ、きっと！」と答えました。二人はびしょ濡れのまま、巨大なりんごをかじりながら、「これで今年のりんごは大豊作だね！」と笑い合い、楽しい一日を過ごしました。
The Miracle of Good Apple Day
On November 5th, Taro and Hanako went on a picnic by the sea. Hanako said, "Today is a special day, so let's do something special!" Taro was curious and asked, "What are we going to do?"
Hanako proudly said, "Let's hold up an apple to the sun and make a wish!" They both held up an apple to the sun and started to pray, "Dear Sun, please make our apples even more delicious!"
Suddenly, a big wave came from the sea and splashed them! On that wave, there was a giant apple. Taro laughed and said, "Sun, we asked for better apples, but we didn't need them to be this big!"
Hanako laughed too and said, "Today is Good Apple Day, so the sun got really excited!" They both laughed and, while soaking wet, took a bite of the giant apple. "This means we'll have a great apple harvest this year!" they said, enjoying their fun day.