島の小さな村では、お菓子祭りが開催されました。特別ゲストは、島で一番仲の良い夫婦、タカシとユミコです。
祭りの目玉は「お菓子投げ大会」。参加者たちはお菓子を投げて、相手のバスケットに入れることを競います。タカシとユミコも参加し、息の合ったコンビネーションで次々とお菓子を投げ入れます。
しかし、突然タカシが大きな声で「ユミコ、見て！あの木にお菓子が引っかかってる！」と叫びました。ユミコは驚いて「何言ってるの、タカシ！」と返しましたが、見てみると本当に木の枝にお菓子が引っかかっていました。実は、風が強くなり、お菓子が木に飛ばされてしまったのです。
島のリスたちが「これは何？」と興味津々で集まってきました。タカシは「これはお菓子だよ！」と説明しました。リスたちは大喜びでお菓子を集め始めました。すると、リスたちの中で自然にペアができ始め、まるで合コンのような雰囲気に。タカシも笑いながら「今日は11月22日、いい夫婦の日だからね！リスたちもペアを見つけよう！」と答えました。こうして、タカシとユミコ、そしてリスたちは、木の上でお菓子を楽しみながら、楽しい一日を過ごしました。
Candy Party in the Trees
On a small island, a village held a candy festival. The special guests were the island's happiest couple, Takashi and Yumiko.
The highlight of the festival was the "Candy Throwing Contest." Participants threw candy into each other's baskets. Takashi and Yumiko joined in, working together perfectly to throw candy into the baskets.
Suddenly, Takashi shouted, "Yumiko, look! There's candy stuck in the tree!" Yumiko was surprised and said, "What are you talking about, Takashi?" But when she looked, she saw candy really was stuck in the branches. The wind had blown the candy into the tree.
The island's squirrels gathered around, curious. Takashi explained, "This is candy!" The squirrels were very happy and started collecting the candy. Soon, the squirrels began to pair up, like a little party. Takashi laughed and said, "Today is November 22nd, Good Couple Day! Let's find pairs for the squirrels too!" So, Takashi, Yumiko, and the squirrels enjoyed the candy in the trees and had a fun day.