11月6日、太郎と花子は公園で遊んでいました。花子が「今日は特別な日だから、特別なことをしよう！」と言いました。太郎は「何をするの？」と興味津々。
花子は得意げに「太陽に向かって鉛筆を掲げて、お祈りをしよう！」と言いました。二人は太陽に向かって鉛筆を掲げ、「太陽さん、素敵なことを起こしてください！」とお祈りを始めました。
すると、突然、太陽がまぶしく輝き、二人の鉛筆が美しい花の形に変わりました！太郎は「太陽さん、ありがとう！こんな素敵な鉛筆、初めて見たよ！」と笑いながら言いました。
花子も笑いながら「今日はいいマムの日だから、太陽さんも張り切っちゃったんだよ、きっと！」と答えました。太郎は「ところで、マムって何？」と聞きました。花子は「マムは菊のことだよ！」と笑いながら答えました。二人は花の形になった鉛筆を見つめながら、楽しい一日を過ごしました。
The Miracle of Good Mum Day
On November 6th, Taro and Hanako were playing in the park. Hanako said, "Today is a special day, so let's do something special!" Taro was curious and asked, "What are we going to do?"
Hanako proudly said, "Let's hold up our pencils to the sun and make a wish!" They both held up their pencils to the sun and started to pray, "Dear Sun, please make something wonderful happen!"
Suddenly, the sun shone brightly, and their pencils turned into beautiful flowers! Taro laughed and said, "Thank you, Sun! I've never seen such wonderful pencils before!"
Hanako laughed too and said, "Today is Good Mum Day, so the sun got really excited!" Taro asked, "By the way, what is a mum?" Hanako laughed and said, "A mum is a chrysanthemum!" They both looked at their flower-shaped pencils and had a fun day.