読書_わたしを離さないで

今日の本。










読書期間：2016年3月14日～22日

作者：カズオ・イシグロ

『わたしを離さないで』

数年前から読みたかった
カズオ・イシグロ、
念願叶ってやっと一作。






どうしてカズオ・イシグロが読みたかったか、





義兄が読書好きで、
お勧めを訪ねたら
教えてくれたのが
カズオ・イシグロ。





私「イシグロ カズオの漢字は？」

兄「カタカナ」

私「カタカナ？」

兄「そう！そしてカズオ イシグロな！」

私「？？？」





と言う会話をしてから、
カズオイシグロの本を探してはみたものの、
今まで全く出会えませんでした。





今回、ドラマ放送中ということで
書店の目立つ所にあったので
やっと購入できたという訳です。





日本人作家なのに、
訳＝土屋政雄 ？？？





どうやらカズオ・イシグロさん
日本人ですが、幼少の頃家族とともに
渡英されたそうで、
海外の作家さんだそう。




なるほど！
日本人作家のコーナーで探してもないはずだ！



そして！
だから、カズオ・イシグロ！





色々納得。







で、ここからやっと内容的なことを。







舞台は1990年代末のイギリス。






私には難し過ぎるのか？
はたまた、翻訳だからなのか？
いつ面白くなる？
いつ面白くなる？
と思ってるまま終わってしまった。








深い内容ではあったと思うけど、







惹きつけが弱いと言うかなんと言うか。

（勝手にミステリーだと思い込んでいたのにも
要因はあるのだと思うけど。。。）






あえてなんだろうけど、
淡々と説明口調なのが、
外国物が苦手な私には
余計に読みづらく。。。





これ、日本人キャストで
ドラマ放送中なんだよね？





TVは全く観ないからわからないけど、
どんな内容になってるんだろう？







日本が舞台って全く想像つかない。