ウクライナの危機（７）La crise en Ukraine (7)

トルコのボスポラス海峡を通過するロシアの軍艦（写真は、Bhosporous Naval Newsによる）

 

　　　ウクライナをめぐるロシアの意図は、現実の動きを見ながら判断する必要があると思います。フランスのLe Figaro紙によると、昨日、ロシアの軍艦がトルコのボスポラス海峡をウクライナに向けて航行していることを確認しています。

 

Plusieurs navires russes rentrent à Sébastopol　ロシア戦艦が次々とセバストポリに戻る

Deux bateaux de la marine de guerre russe ont franchi mardi le détroit du Bosphore en direction de la mer Noire et de l'Ukraine, en plein bras de fer militaire avec Moscou, ont rapporté les médias turcs. Selon l'agence de presse Anatolie, les deux bâtiments, le navire de débarquement Saratov et le navire d'assaut Yamal qui se trouvaient en Méditerranée, au large de la Syrie, ont été rappelés vers leur base navale de Sébastopol en Crimée, une province autonome ukrainienne à majorité russophone.

火曜日（３月４日）に、２隻のロシア軍艦が、黒海方面、つまりモスクワの絶大なる権力に曝されたウクライナ、に向けてボスポラス海峡を通過したと、トルコのメディアが伝えた。アナトリア通信（トルコのメディア）によると、シリア沖地中海に存在していた上陸艦サラトフと攻撃艦ヤマルの２隻が、親ロシア派が多数を占めるウクライナの自治共和国、クリミアのセバストボリ海軍基地に呼び戻されたとみられる。