市バスに乗ると『走行中の移動は危険ですのでご遠慮下さい』・・と
何か可笑しくありませんか???危険ですので・・・ときたら
≪お止め下さい≫でしょう、もう一つ『バスの前の横断は危険ですので・・・』
この後にも≪ご遠慮下さい≫なんです、日本語の使い方が可笑しく無い
それとも、≪お止め下さい≫は、命令語だから使わないとでも・・・・・
でもね、≪危険ですから≫とまで言っているのに ”ご遠慮” ではアカンやろ
そんな弱い表現では、聞いている人は、言うこと聞きまへんで、
最近特に何事に於いても、厳しさが無さ過ぎるんと、ちゃいまっか
なんで・・・≪お・や・め・く・だ・さ・い≫と言い切れないのかな~
こんなポスターもありました、脱法ハーブのことやったと思いますが
≪ダメぜったい≫と大きく書いてあります、これも可笑しくないですか
普通、≪ぜったいダメ≫と違うんでしょうか、文法の事は詳しく知りませんが
三省堂の現代新国語辞典で、【絶対】を見てみると、<用法>として
下に打消し語がくる、とあります、≪ぜったい≫のあとに言葉が来ないと
尻切れトンボになってしまう、だからダメを最初に使うのなら、
≪ダメ・・・ぜったい・・ダメ≫とか、絶対の後に”決まり言葉”が必要でしょう
今まで使っている言葉ではインパクトが無いと思って、逆にしたのなら・・・
絶対ダメ、と言いたいですね