![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/97/b0e3b210db888e8060649903c632920e.jpg)
某デパートの駐車場。
『上り優先 1時STOP』
うーん。
間違ってはいない??
でも、『1時』じゃなくて『一時』だと思う。
算用数字で『1時』って書くと、なんか時間っぽいよね。
やっぱり、日本語の単語としては『一時』が正しいと思う!
で、『STOP』という英語を使うよりは、『一旦停止』もしくは『一時停止』にしたほうがいいんじゃないかなぁ。
英語読めない人もいるし。
『上り優先 1時STOP』
うーん。
間違ってはいない??
でも、『1時』じゃなくて『一時』だと思う。
算用数字で『1時』って書くと、なんか時間っぽいよね。
やっぱり、日本語の単語としては『一時』が正しいと思う!
で、『STOP』という英語を使うよりは、『一旦停止』もしくは『一時停止』にしたほうがいいんじゃないかなぁ。
英語読めない人もいるし。