◆ひさ ひさんよう・・・石鯛【用例】とどひかぶり ひさんよう ん釣れたてん食べにこんか？いっぴゃ呑もうで。【一般語訳】久しぶりに石鯛が釣れたから食べに来ないか？いっぱい呑もうよ。○○ヨウについて古語辞書にもある 魚（イオ）の転訛と考えます。「鯛の魚」といった、不自然な表現であることと、常にする表現ではなかったので、特別なものという海の幸や漁労への敬意を含んでいたような気がします。
