◆きゃーつまらん・・・役に立たない ダメ 話にならない
【用例】
つんだひげな、◎◎んじんじさんはヨメゴん死んでかっ、料理はしきらんとちゆっかっインスタントラーメンばっかっ食べよっとちた。よー飽きもせんもんち思うばって、味噌汁ひとつ作りきらんとはいっだなんでんきゃーつまらんね。
【一般語訳】
かわいそうに、◎◎のおじいさんは嫁さんが死んでから、料理はできないからといってインスタントラーメンばっかっり食べているんだって。よく飽きもしないものだと思うけれども、味噌汁ひとつ作れないとはいくらなんでも役立たずだね。
