見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁・番外編・時事とか余話)どよこっちかな どーよこっちかな

◆どよこっちかな どーよこっちかな・・・なんということだ どうなっているんだ(感嘆)

【用例】
どーよこっちかな!ロシアは武器ばっかっじゃのして、兵隊までよそん国かっ連れっきて侵攻ば続けよっよな。北朝鮮はポンポン危なかミサイルば打ち上げっ実験と威嚇と見本市のつもっじゃろじゃんな。いっだなんでん、ばっかぶっの所業よな。

【一般語訳】
なんということだ!ロシアは武器ばかりじゃなくて、兵隊までよその国から連れてきて侵攻を続けているよ。北朝鮮はポンポン危ないミサイルを打ち上げて実験と威嚇と見本市のつもりなんだろうな。いくらなんでも、罰当たりな所業だよ。

(見出し画像は旅順港・2012年旅行時に撮影)

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事