すべての源The Source of All

ヨハネ 15:4-5 NIV [4] わたしにとどまりなさい。わたしもあなたがたにとどまっている。枝はひとりでは実を結ぶことはできない。ぶどうの木にとどまっていなければならない。あなたがたもわたしにとどまっていなければ、実を結ぶことはできない。[5] 「わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である。あなたがたがわたしにとどまり、わたしもあなたがたにとどまっていれば、あなたがたは豊かに実を結ぶ。わたしを離れては、あなたがたは何一つできない。」 https://bible.com/bible/111/jhn.15.4-5.NIV

John 15:4-5 NIV [4] Remain in me, as I also remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. [5] “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing. https://bible.com/bible/111/jhn.15.4-5.NIV

すべての源

周りを見渡してください…

空、木、山、海、動物、人々、見えるもの、見えないもの、すべてが見事に設計されています。

肺、酸素、生命を維持する環境が与えられているからこそ、呼吸することができます。筋肉、腱、身体を指示する脳が与えられているからこそ、動くことができます。考え、夢を見、計画し、設計し、創造し、構築することができます。なぜなら、欲望、能力、原材料が与えられているからです。

ですから、意味のある人生、永遠の遺産を残す人生を送りたいなら、生命の源とつながっていなければなりません。イエスは、聞き手にとって馴染みのある例えを使って、このように言いました。

「わたしにとどまりなさい。そうすれば、わたしもあなたの中にとどまります。枝はぶどうの木から切り離されれば実を結ぶことができません。あなたがわたしにとどまらなければ、実を結ぶことはできません。「そうです、わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝です。 わたしにつながっており、わたしもその人につながっている人は、多くの実を結ぶでしょう。わたしを離れては、あなたがたは何事もすることができないからです。」

ヨハネ 15:4-5 NLT

イエスが「わたしはぶどうの木である」と言うとき、イエスは断言しています。イエスは、自分が源であり、造られたものはすべてイエスの命を与える力によるものだと言っているのです。

ですから、もしあなたが本当の真実、本物の知恵、あるいはこの世に永続的な変化をもたらしたいと切望しているなら、神に寄り添ってください。なぜなら、存在したり行ったりする価値のあるものはすべて、神から始まるからです。

The Source of All

Look around…

Everything’s been masterfully designed: The skies, the trees, the mountains, the oceans. The animals, the people, the seen, and the unseen.

You can breathe because you've been given lungs, oxygen, and an environment that sustains life. You can move because you've been given muscles, tendons, and a brain that instructs your body. You can think, dream, plan, design, create, build—because you've been given the desire, ability, and some raw materials.

So if you want to live a life that matters, a life that leaves an eternal legacy, you must stay connected to the source of life. Jesus said it like this, using an illustration that was familiar to His listeners:

“Remain in me, and I will remain in you. For a branch cannot produce fruit if it is severed from the vine, and you cannot be fruitful unless you remain in me. “Yes, I am the vine; you are the branches. Those who remain in me, and I in them, will produce much fruit. For apart from me you can do nothing.”

‭‭John‬ ‭15‬:‭4‬-‭5‬ ‭NLT‬‬

When Jesus says, “I am the vine,” He’s making a statement. He’s saying that He is the source—that anything that’s made is because of His life-giving power.

So if you long for real truth, for genuine wisdom, or to make a lasting difference in this world, stick close to God—because anything worth being or doing starts with Him.

存続のための祈り

A Prayer for Abiding

神様、あなたなしでは私は何もできません。一人で頑張ろうとする私をお許しください。私は毎日あなたを必要としています。私の人生にはあなたの知恵と導きが必要です。私の霊的習慣を強めてください。私があなたの中に留まり、私が結ぶ不義の実を刈り込むことができるよう助けてください。イエス様の御名により、アーメン。

God, apart from You I can do nothing. Forgive me when I try to go it alone. I need You every day. I need Your wisdom and guidance in my life. Strengthen my spiritual habits. Help me remain in You, and prune any unrighteous fruit I may bear. In Jesus' name, Amen.