24/12/10(火) 10:19 Seatle Times Adam Jude マリナーズ、今冬は日本のエース佐々木朗希を「優先」
https://www.seattletimes.com/sports/mariners/mariners-making-japanese-ace-roki-sasaki-a-priority-this-winter/ (google訳)
＞ ダラス — マリナーズは今年、メジャーリーグで最も生産性の高い先発投手陣を擁しており、MLBのほぼすべての球団が羨むような先発ローテーションを組んでいる。
そして今、マリナーズは世界で最も才能のある投手の一人をチームに加えることを決意している。
クラブ幹部のジェリー・ディポトとジャスティン・ホランダーは、この冬MLBに飛び込む23歳の日本人天才、佐々木朗希を獲得するチャンスについて慎重ながらも楽観的な見方を示した。
少なくとも、彼らは彼に最高の投球を披露するつもりだ。
「私たちには語るべき良い話がある」とディポト監督は月曜日、MLBウィンターミーティング初日の終わりに語った。
佐々木は月曜日、日本プロ野球の所属球団である千葉ロッテマリーンズから正式にポスティングされ、彼と代理人のジョエル・ウルフは45日間の猶予期間をMLB球団と交渉することになった。
これにより、契約締結の期限は1月23日となる。佐々木は、リーグの2025年国際契約期間が始まる1月15日以降まで契約しないことはほぼ確実だ。
マリナーズは、投手育成プログラムを中心にプレゼンテーションを行う機会に備えてきた。
このプログラムでは、過去数年間でローガン・ギルバート、ジョージ・カービー、ブライス・ミラー、ブライアン・ウーという4人の定評ある地元出身の先発投手を輩出している。
「私たちは過去4シーズンで本当に良いチームとしての地位を確立してきました」とディポト監督は語った。
「私たちは毎年、混戦状態にあります。私たちは素晴らしい環境でプレーしています。我々のローテーションは、リーグ最高のものではないにしても、リーグ最高のローテーションの 1つです。
必要に応じて 6人ローテーションに対応できる体制は、ほとんどのチームよりも整っていると思います。」
「我々にとって有利になる可能性のあるポジティブな要素がたくさんあります。」
これは、マリナーズのメジャーリーグで高く評価されている投手コーチのピート・ウッドワースとトレント・ブランク、
そして投手のためのクラブの高度なプロセスを中心に構築された、説得力のある売り込みになるかもしれません。
「我々は、フィールドでの成功からプレー環境まで、我々の投手プログラム、投手コーチを称賛することについて話し合ってきました」とディポトは語りました。
そしておそらく何よりも、投手の負傷がスポーツ界で大きな懸念となっている時代に、マリナーズは先発投手が比較的健康でいられるように支援してきたことを強調するだろうとディポトは語りました。
「我々は投手陣をうまく起用し、彼らが最高の自分になれるよう手助けし、マウンドに留まり、イニングを投げ続けるよう支援している」と同氏は語った。
「野球界を見渡しても、これは珍しいことだ。そして、私は決してそれを当然のこととは考えたくない」。
ホランダー氏は、佐々木のような選手にとって、組織全体の投手文化が最大のセールスポイントであると指摘した。
「我々は、投手陣と、我々の強みについて彼らが考えていることについて時間をかけて話し合った。我々は何をすべきか？何を改善できるか？」とホランダー氏は語った。
「彼らから寄せられる共通のテーマやフィードバックは、彼らが互いにどれだけ気を配り、隣にいる人を信頼しているかということだ。隣にいる人が他の投手であろうと、アナリストであろうと、投手コーチやトレーナーであろうと。
スタッフの間には信頼と成長と発展の真の文化があり、多くの点で大きな家族のような存在で、これは我々のグループの中でかなりユニークなことだと思う」。
佐々木は確かに独自の個性を持っている。
身長6フィート2インチの長身右投手は、高校時代に時速101マイルを記録し、大谷翔平の国内記録を破った。その後、2022年4月にNPBで20歳にして19奪三振の完全試合を達成した。
NPBでの4シーズンで64試合に出場した佐々木は、414回 2/3イニングで防御率2.02、524奪三振、91与四球を記録している。彼の速球は時速90マイル後半で、破壊的なスプリットボールを持っている。
彼は今年、斜筋と肩の負傷のため、111イニングの登板にとどまった。
来シーズンMLBにやってくる日本の23歳の猛烈な投手、佐々木朗希選手を紹介します🇯🇵
切望される国際フリーエージェントはどこに着地するのでしょうか？ pic.twitter.com/IcucRwCNQZ — MLB (@MLB) 2024年11月12日
ロサンゼルス・ドジャースが佐々木選手獲得の最有力候補と見られており、サンディエゴ・パドレスもその候補に挙がっています。パドレスのベテラン先発投手ダルビッシュ有は佐々木選手の師匠と言われています。
佐々木選手は25歳未満であるため、MLBは彼をアマチュアと分類し、国際ボーナスプールシステムの対象としています。
これは、2017年12月に23歳でロサンゼルス・エンゼルスと230万ドルで契約した大谷選手が最初にMLBに来たときのポスティングプロセスでした。
もう一人の日本人スター、山本由伸にとっては違ったプロセスだった。昨年の冬、彼は25歳でドジャースと12年3億2500万ドルの契約を結んだが、これは投手としては史上最高額の契約だ。
マリナーズは2025年のボーナスプール資金として約750万ドルを用意しており、これはMLBのどの球団でも最高額と並ぶ。
「私の予想では…30チームがオファーを出すだろう」とディポト氏は語った。「そしてそのうちの一定数のチームが(交渉で)第2ラウンドか第3ラウンドに進むことになるだろう。そして我々にとって、それが優先事項だ」
佐々木朗希争奪戦で、西海岸にも関わらず、あまり名前が挙がらないのは、SEAじゃ先発投手は数が揃っており、打撃陣が課題だからですね。
投手育成という点では、近年最も成功し、一番驚くべきことは、“健康を保っている”ということです。
これは彼らの先発投手陣がピーク年齢で、四球が少なく、コントロールが良い投手が多いという事と無関係ではないでしょう。
無駄な四球を出さず、少ない球数で長いイニングを投げられれば、必然的にERAも下がり、攻撃のリズムも良くなります。
仮に佐々木朗希が加入した場合、先発投手の一部をTradeに出し、打者を獲得するプランのようです。
また、GMは先発ローテーションが確立しているのにも関わらず、「6人ローテーション」にも言及するなど、LADを意識したPRになっています。
SEAは2017年の大谷翔平選手のポスティングにも縁があり、SEAファンは、SEAに来るものだと考えていたそうです。FA前のオールスター戦での「Come To Seattle!!」の大合唱が記憶に新しい。
SEAと比べて、自前の育成投手の実績に乏しい(Tradeで有望株を放出した) SDP がLADの対抗馬に挙がる事自体、変なのですよ。
https://www.seattletimes.com/sports/mariners/mariners-making-japanese-ace-roki-sasaki-a-priority-this-winter/ (google訳)
＞ ダラス — マリナーズは今年、メジャーリーグで最も生産性の高い先発投手陣を擁しており、MLBのほぼすべての球団が羨むような先発ローテーションを組んでいる。
そして今、マリナーズは世界で最も才能のある投手の一人をチームに加えることを決意している。
クラブ幹部のジェリー・ディポトとジャスティン・ホランダーは、この冬MLBに飛び込む23歳の日本人天才、佐々木朗希を獲得するチャンスについて慎重ながらも楽観的な見方を示した。
少なくとも、彼らは彼に最高の投球を披露するつもりだ。
「私たちには語るべき良い話がある」とディポト監督は月曜日、MLBウィンターミーティング初日の終わりに語った。
佐々木は月曜日、日本プロ野球の所属球団である千葉ロッテマリーンズから正式にポスティングされ、彼と代理人のジョエル・ウルフは45日間の猶予期間をMLB球団と交渉することになった。
これにより、契約締結の期限は1月23日となる。佐々木は、リーグの2025年国際契約期間が始まる1月15日以降まで契約しないことはほぼ確実だ。
マリナーズは、投手育成プログラムを中心にプレゼンテーションを行う機会に備えてきた。
このプログラムでは、過去数年間でローガン・ギルバート、ジョージ・カービー、ブライス・ミラー、ブライアン・ウーという4人の定評ある地元出身の先発投手を輩出している。
「私たちは過去4シーズンで本当に良いチームとしての地位を確立してきました」とディポト監督は語った。
「私たちは毎年、混戦状態にあります。私たちは素晴らしい環境でプレーしています。我々のローテーションは、リーグ最高のものではないにしても、リーグ最高のローテーションの 1つです。
必要に応じて 6人ローテーションに対応できる体制は、ほとんどのチームよりも整っていると思います。」
「我々にとって有利になる可能性のあるポジティブな要素がたくさんあります。」
これは、マリナーズのメジャーリーグで高く評価されている投手コーチのピート・ウッドワースとトレント・ブランク、
そして投手のためのクラブの高度なプロセスを中心に構築された、説得力のある売り込みになるかもしれません。
「我々は、フィールドでの成功からプレー環境まで、我々の投手プログラム、投手コーチを称賛することについて話し合ってきました」とディポトは語りました。
そしておそらく何よりも、投手の負傷がスポーツ界で大きな懸念となっている時代に、マリナーズは先発投手が比較的健康でいられるように支援してきたことを強調するだろうとディポトは語りました。
「我々は投手陣をうまく起用し、彼らが最高の自分になれるよう手助けし、マウンドに留まり、イニングを投げ続けるよう支援している」と同氏は語った。
「野球界を見渡しても、これは珍しいことだ。そして、私は決してそれを当然のこととは考えたくない」。
ホランダー氏は、佐々木のような選手にとって、組織全体の投手文化が最大のセールスポイントであると指摘した。
「我々は、投手陣と、我々の強みについて彼らが考えていることについて時間をかけて話し合った。我々は何をすべきか？何を改善できるか？」とホランダー氏は語った。
「彼らから寄せられる共通のテーマやフィードバックは、彼らが互いにどれだけ気を配り、隣にいる人を信頼しているかということだ。隣にいる人が他の投手であろうと、アナリストであろうと、投手コーチやトレーナーであろうと。
スタッフの間には信頼と成長と発展の真の文化があり、多くの点で大きな家族のような存在で、これは我々のグループの中でかなりユニークなことだと思う」。
佐々木は確かに独自の個性を持っている。
身長6フィート2インチの長身右投手は、高校時代に時速101マイルを記録し、大谷翔平の国内記録を破った。その後、2022年4月にNPBで20歳にして19奪三振の完全試合を達成した。
NPBでの4シーズンで64試合に出場した佐々木は、414回 2/3イニングで防御率2.02、524奪三振、91与四球を記録している。彼の速球は時速90マイル後半で、破壊的なスプリットボールを持っている。
彼は今年、斜筋と肩の負傷のため、111イニングの登板にとどまった。
来シーズンMLBにやってくる日本の23歳の猛烈な投手、佐々木朗希選手を紹介します🇯🇵
切望される国際フリーエージェントはどこに着地するのでしょうか？ pic.twitter.com/IcucRwCNQZ — MLB (@MLB) 2024年11月12日
ロサンゼルス・ドジャースが佐々木選手獲得の最有力候補と見られており、サンディエゴ・パドレスもその候補に挙がっています。パドレスのベテラン先発投手ダルビッシュ有は佐々木選手の師匠と言われています。
佐々木選手は25歳未満であるため、MLBは彼をアマチュアと分類し、国際ボーナスプールシステムの対象としています。
これは、2017年12月に23歳でロサンゼルス・エンゼルスと230万ドルで契約した大谷選手が最初にMLBに来たときのポスティングプロセスでした。
もう一人の日本人スター、山本由伸にとっては違ったプロセスだった。昨年の冬、彼は25歳でドジャースと12年3億2500万ドルの契約を結んだが、これは投手としては史上最高額の契約だ。
マリナーズは2025年のボーナスプール資金として約750万ドルを用意しており、これはMLBのどの球団でも最高額と並ぶ。
「私の予想では…30チームがオファーを出すだろう」とディポト氏は語った。「そしてそのうちの一定数のチームが(交渉で)第2ラウンドか第3ラウンドに進むことになるだろう。そして我々にとって、それが優先事項だ」
佐々木朗希争奪戦で、西海岸にも関わらず、あまり名前が挙がらないのは、SEAじゃ先発投手は数が揃っており、打撃陣が課題だからですね。
投手育成という点では、近年最も成功し、一番驚くべきことは、“健康を保っている”ということです。
これは彼らの先発投手陣がピーク年齢で、四球が少なく、コントロールが良い投手が多いという事と無関係ではないでしょう。
無駄な四球を出さず、少ない球数で長いイニングを投げられれば、必然的にERAも下がり、攻撃のリズムも良くなります。
仮に佐々木朗希が加入した場合、先発投手の一部をTradeに出し、打者を獲得するプランのようです。
また、GMは先発ローテーションが確立しているのにも関わらず、「6人ローテーション」にも言及するなど、LADを意識したPRになっています。
SEAは2017年の大谷翔平選手のポスティングにも縁があり、SEAファンは、SEAに来るものだと考えていたそうです。FA前のオールスター戦での「Come To Seattle!!」の大合唱が記憶に新しい。
SEAと比べて、自前の育成投手の実績に乏しい(Tradeで有望株を放出した) SDP がLADの対抗馬に挙がる事自体、変なのですよ。
