24/03/24(日) 23:44 The Washington Post Gus Garcia-Roberts & Albert Samaha 破産した賭博師がMLBスキャンダルの渦中のノミ屋になるまで https://www.washingtonpost.com/sports/2024/03/23/shohei-ohtani-bookie-bowyer/
2019年のある日、フロリダ州の保安官代理が、男がフェデックスの店舗で2つの荷物を郵送するのを目撃した。
警官たちは、コロンボ犯罪ファミリーの "サウス・フロリダ・クルー "につながる地下ギャンブル界のベテランを含む、疑惑のノミ屋の一味を監視していた。
その小包にはそれぞれヤッツィー・ボードゲームの箱が入っていた。一箱には10万ドルの現金がゴムバンドで束ねられて入っており、テキサスの住所に宛てられていた。
もうひとつは10万8000ドルの現金が入っており、ラスベガス・ストリップのいくつかのカジノから追放された柔術スタジオ経営者でハイリミット・バカラ・プレーヤーのカリフォルニアの広大な家に向かっていた。
彼の名はマシュー・ボウヤー。 ※perplexityより Mathew Bowyer はオレンジ郡サン・ファン・キャピストラーノに住む48歳の男で、南カリフォルニアで賭博を営んでいた疑いで連邦捜査の対象となった。
フロリダの事件は起訴には至らなかった。しかしこの事件は、この数十年で最大のスポーツ・ベッティング・スキャンダルの中心となっている無名の人物の秘密の職業に光を当てた。
20日(水)、Bowyer(48歳)は、スポーツ界で最も有名で、最も高給取りで、今週まで最もスキャンダルのなかった人物の一人、ロサンゼルス・ドジャースのスーパースター、
大谷翔平を取り巻く奇妙で爆発的なニュースの中で、世界的なスポットライトを浴びることになった。
『ESPN』と『ロサンゼルス・タイムズ』紙は、大谷、あるいは彼名義の口座が、表向きは水原のギャンブルでの借金を返済するために、
Bowyerに数百万ドルを送金していたことが明らかになる中、ドジャースが大谷の通訳で友人でもある水原一平を解雇したと、相反する記事で報じた。
大谷は昨オフ、記録破りの7億ドルの契約にサインしたが、そのうちの6億8000万ドルは契約終了後まで繰り延べることを選択した。
疑惑の発端は、ESPNが引用した、大谷からBowyerへの支払いを示す銀行記録である。水原氏は当初、ESPNに対し、大谷はギャンブルによる借金を故意に返済したと語っていた。
しかしその後、大谷の弁護士は、球児は "大規模な窃盗 "の被害者であると言い出した。国税庁は金曜日に、ロサンゼルスの刑事局がBowyer氏と水原氏の調査を開始したことを確認した。
相反するストーリーの混乱に加え、Bowyerについては、彼が連邦捜査を受けているノミ屋の容疑者であること以外、ほとんど何も報じられていない。ワシントン・ポスト紙の取材に対し、Bowyerはコメントを拒否した。
彼の弁護士である Diane Bass (ダイアン・バス)は、インタビューの中で、Bowyerがノミ屋であることを認めた。銀行の記録には大谷選手の名前があったにもかかわらず、賭けをしたのは大谷選手ではなく通訳であったと、彼女は繰り返した。※perplexityより ダイアン・バスは、南カリフォルニアを拠点とする経験豊富な刑事弁護人であり、20年以上にわたり刑事弁護に特化した弁護士業務を行っている。
バス氏は、Bowyerにスポーツ選手の顧客はいないと述べた。
「彼は大谷と話したこともなければ、会ったこともなければ、メールしたこともない。彼が会ったことも、話したことも、メールしたこともあるのは一平だけだ。」
水原はESPNに、彼の損失は少なくとも450万ドルだと語ったが、バスはその額を確認しなかった。彼女は、大谷との距離が近いからこそ、借金が数百万ドルに達していても、Bowyerは水原を浮かせ続けようとしたのだと語った。
「というのも、彼は大谷の親友だったからです」と、給料が6桁に満たないと言われているプロの通訳に、なぜBowyerがそのような信用を与えたのかという質問に対して、バスは答えた。
『ポスト』紙は、破産したギャンブラーが、スポーツ史上最も裕福なアスリートのひとりとどのように絡み合い、シーズン開幕を目前に控えた野球界を揺るがすことになったのか、
これまで報じられていなかった警察や裁判所の記録、インタビューをもとに、その裏事情を明らかにした。
大谷が所属するドジャースが、野球の世界的な広がりを強調するための開幕シリーズでソウルに滞在している間に起きたこのスキャンダルは、野球界を不愉快な岐路に立たせた。
金曜日、MLBは正式な調査を開始したと発表した。選手と球団職員は野球賭博を禁止され、違法なブックメーカーで賭けをすることも禁止されている。
ベッティングの受け入れがその文化的、経済的な力を倍加させてきたアメリカのスポーツ業界全体にとって、
このスキャンダルは、主要なスポーツ選手やその関係者による違法なベッティングの裏社会を垣間見る、またとない厄介なものとなっている。
Bowyerの犯罪捜査は、違法賭博に関する連邦捜査の副産物である。
元ドジャースのスター選手、ヤシエル・プイグ(33)は、ハワイでドジャースのトレーニング・アカデミーを経営していた少年野球のコーチを含む違法賭博組織の顧客であると連邦捜査官に嘘をついた疑いで裁判を待っている。
2023年『ポスト』紙は、レブロン・ジェームズ(39)の長年のビジネス・マネージャーである Maverick Carter (33) も、同じ違法な組織でNBAに賭けていたことを認めたと報じた。
カーターは調査の対象ではなく、起訴もされていない。
Bowyerの弁護士によると、検察は大谷の役割を追求することに興味を示さなかったという。
ESPNのレポーターから大谷の関与を知った彼女は、1月に連邦検察に電話したという。「彼らは少しも興味を示さなかった」とバスは語った。
ESPNは、水原が2021年に南カリフォルニアでポーカーをしているボウヤーに会ったと語ったと報じた。
Bowyer自身のギャンブル歴は、少なくともその10年前にさかのぼる。
カリフォルニア州オレンジ郡出身の彼は、2011年に自己破産を申請した際、それまでの2年間にラスベガスのカジノでギャンブルで42万5,000ドルを失ったと主張した。
離婚して4児の父となった彼は、害虫駆除業者として失敗していた。
破産記録によると、彼の会社タップアウト害虫駆除業者が倒産した後、彼は商品トレーダーとなり、毎月およそ5,400ドルの収入を得ていた。
しかし、Bowyerには200万ドル以上の負債があり、その中には3人に対する50万ドル以上の「個人ローン」も含まれていたという。
破産記録とインタビューによると、Bowyerはラスベガスのカジノと数年にわたる争いの真っ最中だった。
彼は、コスモポリタンとアリアという2つのリゾートに対する法的措置の可能性を資産に挙げていた。その代わり、アリアは彼を訴え、不渡り小切手の疑いで$250,000を要求した、と記録にある。この訴訟は却下された。
破産後、Bowyerはカジノで大金を賭け続けたと裁判記録が示している。
後の訴訟によると、2015年、彼はコネチカット州のフォックスウッズリゾートカジノにクレジットを申請し、ギャンブルのために120万ドルを融資された。
その後、カジノはそれを返済しなかったとして彼を部族裁判所に訴え、2023年になってもオレンジ郡の上級裁判所で債権を回収しようとしている。
Bowyerは次に、連邦取引委員会が「これまで対象とした中で最大の海外不動産投資詐欺」と呼ぶ訴訟で、カメオ的な役割を果たした。
サンクチュアリ・ベリーズと名付けられたこのプロジェクトは、"カリブ海の楽園で不動産を所有するという夢を、すべての人にとって手の届く現実にする "と主張した。
しかし連邦検察は、それが実際には退職者から金をむしり取る大規模な不動産詐欺であったと主張した。
2018年、Bowyerはこのスキームに関連する会社に100万ドルを投資したことが裁判記録で明らかになっている。
その会社は後に、バハマの424エーカーの土地を購入するためにベリーズのプロジェクトで投資家の資金を不正流用したとして、裁判所が任命した管財人によって告発された。
裁判が展開するにつれ、Bowyerは、自分の投資はもっぱらバハマの土地の頭金であり、ベリーズの詐欺疑惑の背後にある企業とは「投資、金融、その他のいかなる関係もない」と主張する宣誓供述書を提出した。
しかし連邦判事は、Bowyerの宣誓供述書は "信頼性に疑問がある "と判断した。
記録によれば、Bowyer氏はFTCの訴訟で宣誓証言を受けているが、民事上の被告にはなっておらず、起訴もされていない。
この件に関する彼の弁護士、スティーブン・ジェイ・カッツマンは、Bowyerはベリーズ・スキームに「関与しておらず、関与されてもいない」と述べた。
Bowyerがいつブックメーカーになったのかは不明だ。2019年、彼はラスベガスの弁護士事務所でPicks Enterprises, LLCという会社を設立した。
その頃、彼はカリフォルニア州サンファン・キャピストラーノにある地中海風の広大な家に住んでいた。彼は近くにRYSKというブラジリアン柔術のスタジオを開いた。
また2019年、フロリダの保安官代理は、オフショア・ノミーの容疑者が10万8000ドルを詰めたヤッツィー箱をBowyerの家に発送するのを目撃した。
小包を郵送したのは、フロリダ州ブロワード郡保安官代理がオフショア賭博を運営していると主張するノミ屋とされるウィリアム・カシオリだった。
盗聴テープに書き起こされた会話によると、カシオリは顧客から自ら賭けをし、またアンティグア・バーブーダを拠点とするオフショアウェブサイト、
bigbetcity.agの彼のアカウントを使うよう顧客に指示した他のノミ屋と利益を分配していた。 (カシオリはコメントの要請に応じなかった)。
ブロワード保安官の捜査は告発には至らず、Bowyerの住所は記載されていたが、『ポスト』紙が調べた裁判記録には彼の名前はなかった。
保安官事務所は、この事件で120万ドル以上の現金、カジノチップ、金の延べ棒を押収しようとしたが、控訴裁判所は金の返還を命じた。
一方、ラスベガスでは、ハイリミット・バカラ・プレイヤーであるBowyerが、副業としてノミ屋をやっているという業界ゴシップが流れた。
さまざまなカジノでハイローラー向けのカジノホストとして働いていたジェニファー・ベルカストロによれば、彼は複数のカジノから出入り禁止になったという。
テーブルでのマネーロンダリングを防止するため、カジノは銀行と同様に、違法と疑われる資金を賭けに使用した顧客を含む疑わしい行為を報告する義務を負っている。
しかしベルカストロは、彼の本当の職業については知らなかったと主張した。「彼がスポーツ賭博をしていることは知っていました。彼がノミ屋だとは知らなかった。」
Bowyerがノミ屋として台頭したのは、2018年の連邦最高裁判所の判決を受け、ドラフトキングスやファンデュエルといった企業が主導する合法的なベッティングが広まった時期と重なる。
しかし、ゲーミング・ロビイストによれば、合法的なスポーツベッティングの普及は、その多くがオフショアを拠点とする違法な業界には歯止めをかけておらず、違法な取扱高は年間640億ドルに上ると推定している。
違法なノミ屋は、クレジット、ブティック・プロモーション、そして通常、裁量を提供している。
Bowyerの最新の法的トラブルは、オレンジカウンティのもう一人の高名なノミ屋の破滅から始まったようだ。
元マイナーリーグ野球選手のウェイン・ニックスは、カーター、プイグ、引退したバスケットボールの伝説的選手スコッティ・ピッペンらを顧客に持ち、2022年に違法なノミ行為で有罪を認めた。
その後、ニックスの賭博組織に関係する少なくとも11人が起訴された。
起訴された者の大半はノミ屋であったが、1人は長年のカジノ幹部で、ニックスの本当の職業を知っていたにもかかわらず、ニックスをハイローラーの隠れ家に招き入れた。
インタビューや記録によれば、その幹部がBowyerをFBIのターゲットにしたのだ。
2017年から2019年まで、スコット・シベラという幹部はMGMグランドを経営した後、リゾート・ワールド・ラスベガスでトップの仕事に就いた。
彼は昨年12月、ニックスにMGMで賭けをさせたことによるマネーロンダリング法違反を認めた。
MGMとコスモポリタンは、カジノのホストの一部がBowyerがノミ屋であることを認識していたことを認め、745万ドルを没収することに同意した。
『The Post』紙が入手した法執行機関の記録によると、その時点で捜査当局はすでにBowyerとその仲間を絞り込んでいた。
10月、捜査当局は "ギャンブルの負債、支払請求、顧客リスト、賭け金台帳、住所録に関する資料 "を求める捜索令状を執行した。
Bowyerに加え、捜査当局はカジノ主催者であるベルカストロの財産も捜索した。
彼女は2022年、自分がホストをしていたリゾート・ワールド・ラスベガスのコンプライアンス・オフィスに電子メールを送り、Bowyerの出入り禁止を解除するよう要請していたため、
捜査当局は彼女がBowyerのノミ屋ビジネスを知っていたのではないかと疑っているという。当時シベラが経営していたこのカジノは、一時的にBowyerの復帰を許可したと彼女は言った。
リゾート・ワールドの広報担当者はコメントを控えた。
ベルキャストロは、なぜBowyerのビジネスのために働きかけたのかと尋ねられると、彼と彼の家族とは11年来の知り合いだと答えた。「これが私の仕事です」と彼女は言った。
ベルカストロは、Bowyerが大谷や彼の通訳について彼女に言及したことはないと言った。ベルカストロはメールの共有を拒否した。
ベルカストロは、FBIにすべて話したという。FBIは彼女の携帯電話を調べたが、彼女によれば、不正行為の証拠は何も見つからなかったという。
ベルカストロは、彼女はもはや犯罪の危険にさらされておらず、連邦政府の捜査の間、出入り禁止になっているというリゾート・ワールドでホストを再開することを望んでいると語った。
「私はドラマ部門から脱力し、ジェニファーのことだけを心配する必要がある」とベルカストロは語った。
この記事のノミ屋であるMathew Bowyerと大谷の通訳であった水原一平の接点は、これまでの報道によると、
2021年SDで行われたAwayのSDP戦での宿泊ホテルで開かれたポーカーゲームに、
当時のチームメイトで大谷の親しい友人でもあったDavid Fletcher (29) の知人が、Mathew Bowyerを招き入れたことが、きっかけとなったようです。(※)
少し調べると、LAAの2021年シーズンの9月7日(火)、8日(水)にAwayの試合が組まれていますね。それから1ヶ月位内にシーズンが終了しています。
先日、紹介したESPNの時系列に沿った記事内で、重度のギャンブル依存症の水原一平の最初のインタビュー内にあった
＞ 当時、エンゼルスでの彼の給料は 約85,000ドル で、2022年末までに彼は 100万ドル以上 を失い、友人や家族からお金を借りていた
a.2022年末までに彼は 100万ドル以上 を失い、
b.友人や家族からお金を借りていた
b.の部分は虚偽かもしれません。
報道で明らかになっているのは、2023年に50万ドル*8～9回の電信送金があったと思いますが、
この最後の支払いとその前の支払は、大谷翔平が怪我をし手術が行われた23年9月と安静にしていた10月に送金されたことが分かっています。
自分が胴元なら、水原が賭博に負けるたびに定期的に借金を支払わせず、彼のの支払い能力を超えた段階で、大谷マネーに期待するはずです。
問題は、その支払い能力を超えさせた借金をいつ回収するか？ということです。実際、電信送金による最初の支払いは2023年のいつだったのか。
違法なスポーツ賭博の胴元のMathew Bowyerは、水原が大谷翔平というMLBで最も稼ぐ選手の親しい友人であることを知っていた。
胴元は(胴元の弁護士曰く) “病的なギャンブラー”の水原を「泳がせていた」。
1.2021年9月7日(火) or 8日(水)に出会い、しばらく後に高額の違法なスポーツ賭博にかけ始め、2022年末までに彼は 100万ドル以上まで達し
2.2023年初めには400万ドルに膨れ上がり、2023年、50万ドル*8～9回の送金額にまで一気に達する。[前年の4～4.5倍]。
改めてみると、これは変ですね。「22年末までに100万ドル以上～23年初めには400万ドルに膨れ上がり」期間比でも急激すぎる。
また、彼の家族や友人に支払い能力があったかどうか。合計で100万ドル以上はかなりの額です。これらの借金をなんとかしても、家族や友人の悪評は免れないはずです。
仮に肩代わりできたとしても、大谷翔平というMLBで二刀流として満票MVPを獲得した選手の通訳として不適格なのは明らかです。彼を治療せずに沈黙していた場合、同罪と言えます。
実際の所は、b.は虚偽で2022末までの支払いはツケ払いでずっと溜まったままで、2023年の50万ドル*8～9回の送金で一気に解消した、という方が自然ではないでしょうか。
仮に水原一平が10代の頃からギャンブル癖があったのならば、家族に愛想を尽かされ、友人から遠ざけられ、彼らから借金はできなかったはずです。(公的記録では92年以来、60代の両親と同居)
このあたり、彼の家族や友人は大谷翔平にどう釈明するのか？
(※) 24/03/26(火) 21:39 NHK 違法賭博めぐり “大谷と一切接触なし" 賭け屋の代理人弁護士 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240326/k10014403201000.html
＞ 一方で、男性の代理人弁護士は、水原氏が違法賭博を始めた時期には直接、言及しなかったものの、男性と水原氏が初めて会った時期について
「サンディエゴでのパドレス戦のあとだ。時期については多くの誤報があり、最初の記事には2021年と書かれていたと思う。2人が会ったのは2022年で間違いないだろう」と指摘しました。
NHKの取材時に、賭博の胴元の弁護士はこう語っていますが、改めて調べたところ、2022年にLAAの全試合に、SDP戦はありませんでした。
従って、この発言は弁護士が勘違いしていると思われます。やはり既報のように、二人が出会ったのは2021年で正しいかと思われます。
出会いが2022年とするならば、2021年よりも急激に違法なスポーツ賭博にのめり込んだことになります。(また、大谷翔平が最初に満票MVPを受賞したのは2021年シーズンです)
2019年のある日、フロリダ州の保安官代理が、男がフェデックスの店舗で2つの荷物を郵送するのを目撃した。
警官たちは、コロンボ犯罪ファミリーの "サウス・フロリダ・クルー "につながる地下ギャンブル界のベテランを含む、疑惑のノミ屋の一味を監視していた。
その小包にはそれぞれヤッツィー・ボードゲームの箱が入っていた。一箱には10万ドルの現金がゴムバンドで束ねられて入っており、テキサスの住所に宛てられていた。
もうひとつは10万8000ドルの現金が入っており、ラスベガス・ストリップのいくつかのカジノから追放された柔術スタジオ経営者でハイリミット・バカラ・プレーヤーのカリフォルニアの広大な家に向かっていた。
彼の名はマシュー・ボウヤー。 ※perplexityより Mathew Bowyer はオレンジ郡サン・ファン・キャピストラーノに住む48歳の男で、南カリフォルニアで賭博を営んでいた疑いで連邦捜査の対象となった。
フロリダの事件は起訴には至らなかった。しかしこの事件は、この数十年で最大のスポーツ・ベッティング・スキャンダルの中心となっている無名の人物の秘密の職業に光を当てた。
20日(水)、Bowyer(48歳)は、スポーツ界で最も有名で、最も高給取りで、今週まで最もスキャンダルのなかった人物の一人、ロサンゼルス・ドジャースのスーパースター、
大谷翔平を取り巻く奇妙で爆発的なニュースの中で、世界的なスポットライトを浴びることになった。
『ESPN』と『ロサンゼルス・タイムズ』紙は、大谷、あるいは彼名義の口座が、表向きは水原のギャンブルでの借金を返済するために、
Bowyerに数百万ドルを送金していたことが明らかになる中、ドジャースが大谷の通訳で友人でもある水原一平を解雇したと、相反する記事で報じた。
大谷は昨オフ、記録破りの7億ドルの契約にサインしたが、そのうちの6億8000万ドルは契約終了後まで繰り延べることを選択した。
疑惑の発端は、ESPNが引用した、大谷からBowyerへの支払いを示す銀行記録である。水原氏は当初、ESPNに対し、大谷はギャンブルによる借金を故意に返済したと語っていた。
しかしその後、大谷の弁護士は、球児は "大規模な窃盗 "の被害者であると言い出した。国税庁は金曜日に、ロサンゼルスの刑事局がBowyer氏と水原氏の調査を開始したことを確認した。
相反するストーリーの混乱に加え、Bowyerについては、彼が連邦捜査を受けているノミ屋の容疑者であること以外、ほとんど何も報じられていない。ワシントン・ポスト紙の取材に対し、Bowyerはコメントを拒否した。
彼の弁護士である Diane Bass (ダイアン・バス)は、インタビューの中で、Bowyerがノミ屋であることを認めた。銀行の記録には大谷選手の名前があったにもかかわらず、賭けをしたのは大谷選手ではなく通訳であったと、彼女は繰り返した。※perplexityより ダイアン・バスは、南カリフォルニアを拠点とする経験豊富な刑事弁護人であり、20年以上にわたり刑事弁護に特化した弁護士業務を行っている。
バス氏は、Bowyerにスポーツ選手の顧客はいないと述べた。
「彼は大谷と話したこともなければ、会ったこともなければ、メールしたこともない。彼が会ったことも、話したことも、メールしたこともあるのは一平だけだ。」
水原はESPNに、彼の損失は少なくとも450万ドルだと語ったが、バスはその額を確認しなかった。彼女は、大谷との距離が近いからこそ、借金が数百万ドルに達していても、Bowyerは水原を浮かせ続けようとしたのだと語った。
「というのも、彼は大谷の親友だったからです」と、給料が6桁に満たないと言われているプロの通訳に、なぜBowyerがそのような信用を与えたのかという質問に対して、バスは答えた。
『ポスト』紙は、破産したギャンブラーが、スポーツ史上最も裕福なアスリートのひとりとどのように絡み合い、シーズン開幕を目前に控えた野球界を揺るがすことになったのか、
これまで報じられていなかった警察や裁判所の記録、インタビューをもとに、その裏事情を明らかにした。
大谷が所属するドジャースが、野球の世界的な広がりを強調するための開幕シリーズでソウルに滞在している間に起きたこのスキャンダルは、野球界を不愉快な岐路に立たせた。
金曜日、MLBは正式な調査を開始したと発表した。選手と球団職員は野球賭博を禁止され、違法なブックメーカーで賭けをすることも禁止されている。
ベッティングの受け入れがその文化的、経済的な力を倍加させてきたアメリカのスポーツ業界全体にとって、
このスキャンダルは、主要なスポーツ選手やその関係者による違法なベッティングの裏社会を垣間見る、またとない厄介なものとなっている。
Bowyerの犯罪捜査は、違法賭博に関する連邦捜査の副産物である。
元ドジャースのスター選手、ヤシエル・プイグ(33)は、ハワイでドジャースのトレーニング・アカデミーを経営していた少年野球のコーチを含む違法賭博組織の顧客であると連邦捜査官に嘘をついた疑いで裁判を待っている。
2023年『ポスト』紙は、レブロン・ジェームズ(39)の長年のビジネス・マネージャーである Maverick Carter (33) も、同じ違法な組織でNBAに賭けていたことを認めたと報じた。
カーターは調査の対象ではなく、起訴もされていない。
Bowyerの弁護士によると、検察は大谷の役割を追求することに興味を示さなかったという。
ESPNのレポーターから大谷の関与を知った彼女は、1月に連邦検察に電話したという。「彼らは少しも興味を示さなかった」とバスは語った。
ESPNは、水原が2021年に南カリフォルニアでポーカーをしているボウヤーに会ったと語ったと報じた。
Bowyer自身のギャンブル歴は、少なくともその10年前にさかのぼる。
カリフォルニア州オレンジ郡出身の彼は、2011年に自己破産を申請した際、それまでの2年間にラスベガスのカジノでギャンブルで42万5,000ドルを失ったと主張した。
離婚して4児の父となった彼は、害虫駆除業者として失敗していた。
破産記録によると、彼の会社タップアウト害虫駆除業者が倒産した後、彼は商品トレーダーとなり、毎月およそ5,400ドルの収入を得ていた。
しかし、Bowyerには200万ドル以上の負債があり、その中には3人に対する50万ドル以上の「個人ローン」も含まれていたという。
破産記録とインタビューによると、Bowyerはラスベガスのカジノと数年にわたる争いの真っ最中だった。
彼は、コスモポリタンとアリアという2つのリゾートに対する法的措置の可能性を資産に挙げていた。その代わり、アリアは彼を訴え、不渡り小切手の疑いで$250,000を要求した、と記録にある。この訴訟は却下された。
破産後、Bowyerはカジノで大金を賭け続けたと裁判記録が示している。
後の訴訟によると、2015年、彼はコネチカット州のフォックスウッズリゾートカジノにクレジットを申請し、ギャンブルのために120万ドルを融資された。
その後、カジノはそれを返済しなかったとして彼を部族裁判所に訴え、2023年になってもオレンジ郡の上級裁判所で債権を回収しようとしている。
Bowyerは次に、連邦取引委員会が「これまで対象とした中で最大の海外不動産投資詐欺」と呼ぶ訴訟で、カメオ的な役割を果たした。
サンクチュアリ・ベリーズと名付けられたこのプロジェクトは、"カリブ海の楽園で不動産を所有するという夢を、すべての人にとって手の届く現実にする "と主張した。
しかし連邦検察は、それが実際には退職者から金をむしり取る大規模な不動産詐欺であったと主張した。
2018年、Bowyerはこのスキームに関連する会社に100万ドルを投資したことが裁判記録で明らかになっている。
その会社は後に、バハマの424エーカーの土地を購入するためにベリーズのプロジェクトで投資家の資金を不正流用したとして、裁判所が任命した管財人によって告発された。
裁判が展開するにつれ、Bowyerは、自分の投資はもっぱらバハマの土地の頭金であり、ベリーズの詐欺疑惑の背後にある企業とは「投資、金融、その他のいかなる関係もない」と主張する宣誓供述書を提出した。
しかし連邦判事は、Bowyerの宣誓供述書は "信頼性に疑問がある "と判断した。
記録によれば、Bowyer氏はFTCの訴訟で宣誓証言を受けているが、民事上の被告にはなっておらず、起訴もされていない。
この件に関する彼の弁護士、スティーブン・ジェイ・カッツマンは、Bowyerはベリーズ・スキームに「関与しておらず、関与されてもいない」と述べた。
Bowyerがいつブックメーカーになったのかは不明だ。2019年、彼はラスベガスの弁護士事務所でPicks Enterprises, LLCという会社を設立した。
その頃、彼はカリフォルニア州サンファン・キャピストラーノにある地中海風の広大な家に住んでいた。彼は近くにRYSKというブラジリアン柔術のスタジオを開いた。
また2019年、フロリダの保安官代理は、オフショア・ノミーの容疑者が10万8000ドルを詰めたヤッツィー箱をBowyerの家に発送するのを目撃した。
小包を郵送したのは、フロリダ州ブロワード郡保安官代理がオフショア賭博を運営していると主張するノミ屋とされるウィリアム・カシオリだった。
盗聴テープに書き起こされた会話によると、カシオリは顧客から自ら賭けをし、またアンティグア・バーブーダを拠点とするオフショアウェブサイト、
bigbetcity.agの彼のアカウントを使うよう顧客に指示した他のノミ屋と利益を分配していた。 (カシオリはコメントの要請に応じなかった)。
ブロワード保安官の捜査は告発には至らず、Bowyerの住所は記載されていたが、『ポスト』紙が調べた裁判記録には彼の名前はなかった。
保安官事務所は、この事件で120万ドル以上の現金、カジノチップ、金の延べ棒を押収しようとしたが、控訴裁判所は金の返還を命じた。
一方、ラスベガスでは、ハイリミット・バカラ・プレイヤーであるBowyerが、副業としてノミ屋をやっているという業界ゴシップが流れた。
さまざまなカジノでハイローラー向けのカジノホストとして働いていたジェニファー・ベルカストロによれば、彼は複数のカジノから出入り禁止になったという。
テーブルでのマネーロンダリングを防止するため、カジノは銀行と同様に、違法と疑われる資金を賭けに使用した顧客を含む疑わしい行為を報告する義務を負っている。
しかしベルカストロは、彼の本当の職業については知らなかったと主張した。「彼がスポーツ賭博をしていることは知っていました。彼がノミ屋だとは知らなかった。」
Bowyerがノミ屋として台頭したのは、2018年の連邦最高裁判所の判決を受け、ドラフトキングスやファンデュエルといった企業が主導する合法的なベッティングが広まった時期と重なる。
しかし、ゲーミング・ロビイストによれば、合法的なスポーツベッティングの普及は、その多くがオフショアを拠点とする違法な業界には歯止めをかけておらず、違法な取扱高は年間640億ドルに上ると推定している。
違法なノミ屋は、クレジット、ブティック・プロモーション、そして通常、裁量を提供している。
Bowyerの最新の法的トラブルは、オレンジカウンティのもう一人の高名なノミ屋の破滅から始まったようだ。
元マイナーリーグ野球選手のウェイン・ニックスは、カーター、プイグ、引退したバスケットボールの伝説的選手スコッティ・ピッペンらを顧客に持ち、2022年に違法なノミ行為で有罪を認めた。
その後、ニックスの賭博組織に関係する少なくとも11人が起訴された。
起訴された者の大半はノミ屋であったが、1人は長年のカジノ幹部で、ニックスの本当の職業を知っていたにもかかわらず、ニックスをハイローラーの隠れ家に招き入れた。
インタビューや記録によれば、その幹部がBowyerをFBIのターゲットにしたのだ。
2017年から2019年まで、スコット・シベラという幹部はMGMグランドを経営した後、リゾート・ワールド・ラスベガスでトップの仕事に就いた。
彼は昨年12月、ニックスにMGMで賭けをさせたことによるマネーロンダリング法違反を認めた。
MGMとコスモポリタンは、カジノのホストの一部がBowyerがノミ屋であることを認識していたことを認め、745万ドルを没収することに同意した。
『The Post』紙が入手した法執行機関の記録によると、その時点で捜査当局はすでにBowyerとその仲間を絞り込んでいた。
10月、捜査当局は "ギャンブルの負債、支払請求、顧客リスト、賭け金台帳、住所録に関する資料 "を求める捜索令状を執行した。
Bowyerに加え、捜査当局はカジノ主催者であるベルカストロの財産も捜索した。
彼女は2022年、自分がホストをしていたリゾート・ワールド・ラスベガスのコンプライアンス・オフィスに電子メールを送り、Bowyerの出入り禁止を解除するよう要請していたため、
捜査当局は彼女がBowyerのノミ屋ビジネスを知っていたのではないかと疑っているという。当時シベラが経営していたこのカジノは、一時的にBowyerの復帰を許可したと彼女は言った。
リゾート・ワールドの広報担当者はコメントを控えた。
ベルキャストロは、なぜBowyerのビジネスのために働きかけたのかと尋ねられると、彼と彼の家族とは11年来の知り合いだと答えた。「これが私の仕事です」と彼女は言った。
ベルカストロは、Bowyerが大谷や彼の通訳について彼女に言及したことはないと言った。ベルカストロはメールの共有を拒否した。
ベルカストロは、FBIにすべて話したという。FBIは彼女の携帯電話を調べたが、彼女によれば、不正行為の証拠は何も見つからなかったという。
ベルカストロは、彼女はもはや犯罪の危険にさらされておらず、連邦政府の捜査の間、出入り禁止になっているというリゾート・ワールドでホストを再開することを望んでいると語った。
「私はドラマ部門から脱力し、ジェニファーのことだけを心配する必要がある」とベルカストロは語った。
この記事のノミ屋であるMathew Bowyerと大谷の通訳であった水原一平の接点は、これまでの報道によると、
2021年SDで行われたAwayのSDP戦での宿泊ホテルで開かれたポーカーゲームに、
当時のチームメイトで大谷の親しい友人でもあったDavid Fletcher (29) の知人が、Mathew Bowyerを招き入れたことが、きっかけとなったようです。(※)
少し調べると、LAAの2021年シーズンの9月7日(火)、8日(水)にAwayの試合が組まれていますね。それから1ヶ月位内にシーズンが終了しています。
先日、紹介したESPNの時系列に沿った記事内で、重度のギャンブル依存症の水原一平の最初のインタビュー内にあった
＞ 当時、エンゼルスでの彼の給料は 約85,000ドル で、2022年末までに彼は 100万ドル以上 を失い、友人や家族からお金を借りていた
a.2022年末までに彼は 100万ドル以上 を失い、
b.友人や家族からお金を借りていた
b.の部分は虚偽かもしれません。
報道で明らかになっているのは、2023年に50万ドル*8～9回の電信送金があったと思いますが、
この最後の支払いとその前の支払は、大谷翔平が怪我をし手術が行われた23年9月と安静にしていた10月に送金されたことが分かっています。
自分が胴元なら、水原が賭博に負けるたびに定期的に借金を支払わせず、彼のの支払い能力を超えた段階で、大谷マネーに期待するはずです。
問題は、その支払い能力を超えさせた借金をいつ回収するか？ということです。実際、電信送金による最初の支払いは2023年のいつだったのか。
違法なスポーツ賭博の胴元のMathew Bowyerは、水原が大谷翔平というMLBで最も稼ぐ選手の親しい友人であることを知っていた。
胴元は(胴元の弁護士曰く) “病的なギャンブラー”の水原を「泳がせていた」。
1.2021年9月7日(火) or 8日(水)に出会い、しばらく後に高額の違法なスポーツ賭博にかけ始め、2022年末までに彼は 100万ドル以上まで達し
2.2023年初めには400万ドルに膨れ上がり、2023年、50万ドル*8～9回の送金額にまで一気に達する。[前年の4～4.5倍]。
改めてみると、これは変ですね。「22年末までに100万ドル以上～23年初めには400万ドルに膨れ上がり」期間比でも急激すぎる。
また、彼の家族や友人に支払い能力があったかどうか。合計で100万ドル以上はかなりの額です。これらの借金をなんとかしても、家族や友人の悪評は免れないはずです。
仮に肩代わりできたとしても、大谷翔平というMLBで二刀流として満票MVPを獲得した選手の通訳として不適格なのは明らかです。彼を治療せずに沈黙していた場合、同罪と言えます。
実際の所は、b.は虚偽で2022末までの支払いはツケ払いでずっと溜まったままで、2023年の50万ドル*8～9回の送金で一気に解消した、という方が自然ではないでしょうか。
仮に水原一平が10代の頃からギャンブル癖があったのならば、家族に愛想を尽かされ、友人から遠ざけられ、彼らから借金はできなかったはずです。(公的記録では92年以来、60代の両親と同居)
このあたり、彼の家族や友人は大谷翔平にどう釈明するのか？
(※) 24/03/26(火) 21:39 NHK 違法賭博めぐり “大谷と一切接触なし" 賭け屋の代理人弁護士 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240326/k10014403201000.html
＞ 一方で、男性の代理人弁護士は、水原氏が違法賭博を始めた時期には直接、言及しなかったものの、男性と水原氏が初めて会った時期について
「サンディエゴでのパドレス戦のあとだ。時期については多くの誤報があり、最初の記事には2021年と書かれていたと思う。2人が会ったのは2022年で間違いないだろう」と指摘しました。
NHKの取材時に、賭博の胴元の弁護士はこう語っていますが、改めて調べたところ、2022年にLAAの全試合に、SDP戦はありませんでした。
従って、この発言は弁護士が勘違いしていると思われます。やはり既報のように、二人が出会ったのは2021年で正しいかと思われます。
出会いが2022年とするならば、2021年よりも急激に違法なスポーツ賭博にのめり込んだことになります。(また、大谷翔平が最初に満票MVPを受賞したのは2021年シーズンです)
