
源氏物語絵巻 鈴虫一
出家した女三の宮と、
そしてもはや御簾の中には入れぬ源氏、
十五夜の夕暮れ、
秋の前栽をながめ、鈴虫の音を聞きながら唱和する、
情趣深いシーンです。
これを最後に、女三宮の物語が終わっていきます。

復元模写 ↑写真の出処です
左に渡殿が斜めに描かれ、
隅の几帳から洩れ出た衣装、源氏です。
左上に御簾の向こうから顔をのぞかせているのが、
静かな出家生活をしている女三宮。
中央にいるのは宮に従って尼になった女房。
源氏は、前栽の野に
虫ども放たせ給ひて 風すこし涼しくなり行く夕暮れにわたり給ひ
虫の音を聞き給ふ
そうして未練たらしく宮に言い寄る、
といっても、
秋の虫の声のなかでも松虫こそ勝れていますねー、
と風雅を語るのです。
宮は
おほかたの秋をば憂しと知りにしを
ふりすてがたき鈴虫の聲
としのびやかにのたまふ。
いとなまめかしと、源氏は惹かれる。
そして、未練は琴の伝授に及ぶ。
琴の御琴、最高の身分に引き継がれるべき琴、その継承者だった宮、
それを惜しむ源氏の、管弦に対する並外れた思い、
それが余韻となっています。
出家した女三の宮と、
そしてもはや御簾の中には入れぬ源氏、
十五夜の夕暮れ、
秋の前栽をながめ、鈴虫の音を聞きながら唱和する、
情趣深いシーンです。
これを最後に、女三宮の物語が終わっていきます。

復元模写 ↑写真の出処です
左に渡殿が斜めに描かれ、
隅の几帳から洩れ出た衣装、源氏です。
左上に御簾の向こうから顔をのぞかせているのが、
静かな出家生活をしている女三宮。
中央にいるのは宮に従って尼になった女房。
源氏は、前栽の野に
虫ども放たせ給ひて 風すこし涼しくなり行く夕暮れにわたり給ひ
虫の音を聞き給ふ
そうして未練たらしく宮に言い寄る、
といっても、
秋の虫の声のなかでも松虫こそ勝れていますねー、
と風雅を語るのです。
宮は
おほかたの秋をば憂しと知りにしを
ふりすてがたき鈴虫の聲
としのびやかにのたまふ。
いとなまめかしと、源氏は惹かれる。
そして、未練は琴の伝授に及ぶ。
琴の御琴、最高の身分に引き継がれるべき琴、その継承者だった宮、
それを惜しむ源氏の、管弦に対する並外れた思い、
それが余韻となっています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます