シェンヤン(瀋陽SHENYANG)生活体験記

中国東北部の瀋陽(昔の奉天、満州)。冬には-30度になる土地での驚きや感動を「初めて」の視線でおしゃべりしています。

スチュワーデスも服務員!って呼ぶの

2010年11月22日 | 旅行
レストランでも、お店でもどこでも、店員さんを呼ぶときは、
  服務員! fuwuyuan って 呼びます。
  フーユアン ?  フーヤン ? でしょうか?

ちょっと前までは、お姉ちゃん! みたいな 単語を使っていたらしいのですが、
今は、これで統一されたようです。

外国人にとっては、なんて呼べばいいのかなあ、、と 思うときは便利です。
今までは、色々な国で色々な呼び方をしていましたから。

でも、先日の北京往復の飛行機の中で、皆、
  服務員! フーユアン ! とかって 呼んでいました。

今、スチュワーデスさんとは呼ばず、客室乗務員。
かといって、本人に客室乗務員さんとは呼ばないですし、彼女たちが使っている
キャビンアテンダント(CA)も、呼ぶときに使うわけではないですし、、、

そう考えると、フーユアン! って、便利な言葉かもしれません。
  発音 違います?
  まだ生活を落ち着けるのに、語学授業をとれていないですし、
  私、聞き取りは、英語の時代から不得手だったので、
  今も、音を聞き分けたり、自分の音にするの、ちょっと苦手。
  今暫くは、音については、てきと~で、生活を御紹介することにしています。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿