これまでも、カレーの話でＡ型就労支援事業所の中の様子は
チラチラと出てきていました。
今日は、そんな内部の状態を細かなところも少しお見せしたいと思います。
Until now, we saw inside the employment support office a few times talking about curry.
Today, we’d like to show you the detail of inside.
流しです。いつもピカピカです。
新しいということもあるかもしれませんが、毎日使用後は磨いてきれいにしています。
A sink. It’s always shiny.
We wash it every day after we used it.
各器材類にも、注意点を書き貼り付けて常に確認し使用するようにしています。
We put a label on every single equipment and we check it out and use it.
冷蔵庫も大きなものがありますが、個人の飲み物などは
There is a big fridge,
専用の小型冷蔵庫があります。
but for drinks for individuals there is a small fridge.
こうして使った場所も
Like this, we clean up
きれいに磨きあげ
The places we used
きれいになりました。
And it became clear.
備品も整理整頓されて美しいです。
Fixtures are organized beautifully.
こういう場所で毎日働いています。
We work at this kind of place every day.
チラチラと出てきていました。
今日は、そんな内部の状態を細かなところも少しお見せしたいと思います。
Until now, we saw inside the employment support office a few times talking about curry.
Today, we’d like to show you the detail of inside.
流しです。いつもピカピカです。
新しいということもあるかもしれませんが、毎日使用後は磨いてきれいにしています。
A sink. It’s always shiny.
We wash it every day after we used it.
各器材類にも、注意点を書き貼り付けて常に確認し使用するようにしています。
We put a label on every single equipment and we check it out and use it.
冷蔵庫も大きなものがありますが、個人の飲み物などは
There is a big fridge,
専用の小型冷蔵庫があります。
but for drinks for individuals there is a small fridge.
こうして使った場所も
Like this, we clean up
きれいに磨きあげ
The places we used
きれいになりました。
And it became clear.
備品も整理整頓されて美しいです。
Fixtures are organized beautifully.
こういう場所で毎日働いています。
We work at this kind of place every day.
