「再読文字のおさらい」の続き。句法の確認→読み下し文を音読→漢文でたどる。「宜しく」状況を思ふべし、です。
なお漢文は通常縦書きですが、当記事では横書きにしています。
[読み]まさに～（と）す；将（將）～
[意味]いまにも～しそうだ
景公（けいこう）馬有り。其（そ）の圉人（ぎょじん）之（これ）を殺す。公怒り戈（ほこ）を援（と）りて、将に自（みずか）ら之を撃（う）たんとす。
※公；目上への敬称、圉人；飼育係、戈；武器、撃つ；殺す
景 公 有 馬、
其 圉 人 殺 之。
公 怒 援 戈、
将 自 撃 之。
[読み]まさに～（と）す；且～
[意味]これから～しようとする
晩（おそ）く之を救（すく）はば、韓（かん）且に折（お）れて魏（ぎ）に入らんとす。早く之を救ふに如（し）かず。
※折れる；屈服する、入る；降伏する、於；動作の行なわれる場所だが読まない、如かず；及ばない
晩 救 之、
韓 且 折 而 入 於 魏。
不 如 早 救 之。
[読み]よろしく～すべし；宜～
[意味]～するのがよい（適当だ）
少壮（しょうそう）の者は、宜しく時に及んで勉強し、以（もっ）て大業を成（な）すべし。
※少壮；年若い、以て；それによって、大業；立派な仕事
少 壮 者、
宜 及 時 勉 強、
以 成 大 業。
[読み]なほ～ごとし；猶～
[意味]ちょうど～ようだ
猶ほ木に縁（よ）りて魚（うお）を求むるがごとし。
※縁る；ある場所、ごとし；ようだ
猶 縁 木 而 求 魚。
[読み]すべからく～すべし；須～
[意味]かならず～する必要がある
今日君（きみ）を送る、須らく醉（よ）ひを盡（つく）くすべし。
※送る；送り出す、醉ひを盡くす；思いきり酔う
今 日 送 君、
須 盡 醉。
使役・抑揚・受身・反語・疑問の句法は「須らく」おさらいすべし！（塾長）
なお漢文は通常縦書きですが、当記事では横書きにしています。
[読み]まさに～（と）す；将（將）～
[意味]いまにも～しそうだ
景公（けいこう）馬有り。其（そ）の圉人（ぎょじん）之（これ）を殺す。公怒り戈（ほこ）を援（と）りて、将に自（みずか）ら之を撃（う）たんとす。
※公；目上への敬称、圉人；飼育係、戈；武器、撃つ；殺す
景 公 有 馬、
其 圉 人 殺 之。
公 怒 援 戈、
将 自 撃 之。
[読み]まさに～（と）す；且～
[意味]これから～しようとする
晩（おそ）く之を救（すく）はば、韓（かん）且に折（お）れて魏（ぎ）に入らんとす。早く之を救ふに如（し）かず。
※折れる；屈服する、入る；降伏する、於；動作の行なわれる場所だが読まない、如かず；及ばない
晩 救 之、
韓 且 折 而 入 於 魏。
不 如 早 救 之。
[読み]よろしく～すべし；宜～
[意味]～するのがよい（適当だ）
少壮（しょうそう）の者は、宜しく時に及んで勉強し、以（もっ）て大業を成（な）すべし。
※少壮；年若い、以て；それによって、大業；立派な仕事
少 壮 者、
宜 及 時 勉 強、
以 成 大 業。
[読み]なほ～ごとし；猶～
[意味]ちょうど～ようだ
猶ほ木に縁（よ）りて魚（うお）を求むるがごとし。
※縁る；ある場所、ごとし；ようだ
猶 縁 木 而 求 魚。
[読み]すべからく～すべし；須～
[意味]かならず～する必要がある
今日君（きみ）を送る、須らく醉（よ）ひを盡（つく）くすべし。
※送る；送り出す、醉ひを盡くす；思いきり酔う
今 日 送 君、
須 盡 醉。
使役・抑揚・受身・反語・疑問の句法は「須らく」おさらいすべし！（塾長）
