「ホテルニューさがみや」さん、非喫煙者はテラスに来るなということですか？

こんにちわ。
なんでこんな馬鹿なことをするのか、意味が分かりません。
***********************************************************************
熱海・伊豆山の温泉旅館「ホテルニューさがみや」より、喫煙テラス完成のお知らせ

熱海・伊豆山の温泉旅館「ホテルニューさがみや」に、喫煙テラスが完成致しました。

熱海・伊豆山の温泉旅館「ホテルニューさがみや」では、ロビーやエレベーターホールなどを全面禁煙にするにあたり1階と3階に喫煙所をご用意しておりましたが、このたびもう1か所喫煙テラスを新設いたしました。

場所は8階露天風呂「走り湯」待合所にあり、露天風呂から見える景色を楽しむことができます。
ご利用可能時間は朝6時から夜24時までとなっております。

愛煙家のみなさま、ご宿泊の際は景色の美しい喫煙テラスにお気軽にいらしてください。今後ともスタッフ一同、お客様へのサービス向上に努めてまいります。

2011年7月26日 DREAM NEWSより
***********************************************************************
　別にテラスが禁煙でも喫煙者は風景を楽しめないわけではないので、わざわざ喫煙テラスなど作る必要などありません。こんなもの作られては、無知者以外の非喫煙者は美しい風景を見る事が出来なくなります。

　あと、「景色の美しい喫煙テラス」などと書いていますが、喫煙に「美しい」は全然合いません。醜い、臭いがあっています。せめて「美しい景色を楽しめる、喫煙（者限定の）テラス」にすべきでしょう。


☆京都府受動喫煙防止条例の署名をよろしくお願いします！
クリーンエア京都署名

★無煙環境実現の為にご参加をお願いします！
全国禁煙推進地方議員連絡会

☆タバコ値上げ賛成署名お願いします！


日本医師会「国民の健康のため　たばこ税の増税に賛成します」

でわでわm(_ _)m。